WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1980002171) DISPOSITIF POUR UNE VANNE DE COUPURE ET/OU DE CONTROLE D"UN DEBIT DE LIQUIDE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1980/002171    N° de la demande internationale :    PCT/NO1980/000011
Date de publication : 16.10.1980 Date de dépôt international : 01.04.1980
CIB :
E03D 1/30 (2006.01), E03D 1/38 (2006.01), F16K 5/18 (2006.01)
Déposants :
Inventeurs :
Données relatives à la priorité :
791170 06.04.1979 NO
Titre (EN) DEVICE ON A VALVE FOR SHUTTING OFF AND/OR CONTROLLING A FLOW OF LIQUID
(FR) DISPOSITIF POUR UNE VANNE DE COUPURE ET/OU DE CONTROLE D"UN DEBIT DE LIQUIDE
Abrégé : front page image
(EN)Device on a valve for shutting off and/or controlling a flow of liquid consisting of a valve box with a chamber (6), to which is connected an inlet (16) and an outlet (17) and with a valve body in the form of a ball or cylinder so arranged as to be capable of displacement with a rolling motion from a closed position against a valve seat (18) to an open position away from the seat. The valve is specifically intended for use as a tank valve in WC cisterns. The ball (15) is supported so as to move freely in a blind hole (14) in a body which is cylindrical and which is supported so as to rotate in the chamber (6). The body (7) may be moved from a position where the blind hole (14) and the ball (15) are above the valve seat (18) to a position where these components are to one side of the seat. The blind hole (14) is so arranged as to be approximately at right angles to the longitudinal axis of the body (7), and the valve seat (18) is situated inside the valve box or in a component which is attached to it (17).
(FR)Dispositif pour une vanne de coupure et/ou de controle d"un debit de liquide qui consiste en un boitier de vanne avec une chambre (6) a laquelle sont reliees une entree (16) et une sortie (17) et avec un corps de vanne sous la forme d"une boule ou d"un cylindre arrange de facon telle qu"elle peut se deplacer avec un mouvement de roulement depuis une position de fermeture contre un siege de vanne (18) vers une position ouverte loin du siege. La vanne est specifiquement faite en vue de son utilisation en tant que soupape de reservoir dans une citerne de WC. La boule (15) est supportee afin de se mouvoir librement dans un trou borgne (14) dans un corps qui est cylindrique et qui est supporte de facon a tourner dans la chambre (6). Ce corps peut etre deplace depuis une position dans laquelle le trou borgne (14) et la boule (15) sont au-dessus du siege (18) vers une position dans laquelle ces deux composants sont d"un cote du siege. Le trou borgne (14) est dispose de maniere approximativement perpendiculaire a l"axe longitudinal du corps (7) et le siege de la vanne (18) est situe a l"exterieur du boitier de vanne ou dans un composant qui est rattache a celui-ci (17).
États désignés :
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : norvégien (NO)