WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1980002131) APPAREILLAGE POUR LE COLLAGE D"ETIQUETTES
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1980/002131    N° de la demande internationale :    PCT/JP1979/000268
Date de publication : 16.10.1980 Date de dépôt international : 23.10.1979
CIB :
B65C 3/12 (2006.01), B65C 9/18 (2006.01), G09F 3/02 (2006.01)
Déposants :
Inventeurs :
Données relatives à la priorité :
79/41413 05.04.1979 JP
Titre (EN) APPARATUS FOR ADHERING LABELS
(FR) APPAREILLAGE POUR LE COLLAGE D"ETIQUETTES
Abrégé : front page image
(EN)A transparent label (5) is separated from a paper substrate (3), and charged with static electricity upon such separation. Then, utilizing the attraction of the label as imparted by the static electricity, the label (5) is attached to a separating roller (14) in a manner that the adhesive-backed surface thereof is outwardly directed, and the label being fed to an object (42) to which it is to be adhered. Adhering the label (5) to the object (42) protects a printed layer provided on the adhesive-backed surface thereof, or allows the label to protect a printed layer provided on the outer surface of the object (42).
(FR)Une etiquette transparente (5) est separee d"un substrat en papier (3) et chargee d"electricite statique apres separation. Puis, en utilisant l"attraction de l"etiquette resultant de la charge statique, l"etiquette (5) est rattachee a un rouleau de separation (14) de maniere telle que sa surface recouverte d"adhesif soit dirigee vers l"exterieur. L"etiquette est ainsi vehiculee vers l"objet (42) sur lequel elle doit etre collee. Le collage de l"etiquette (5) sur l"objet (42) protege une couche imprimee sur la surface recouverte d"adhesif de celle-ci ou permet a l"etiquette de proteger une couche imprimee sur la surface externe de l"objet (42).
États désignés :
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)