WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1980002118) APPAREILLAGE DE DECOLLAGE PAR COUPS D'UN ELECTRO-CONDENSEUR
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1980/002118    N° de la demande internationale :    PCT/GB1980/000064
Date de publication : 16.10.1980 Date de dépôt international : 11.04.1980
CIB :
B03C 3/76 (2006.01)
Déposants :
Inventeurs :
Données relatives à la priorité :
7913000 12.04.1979 GB
Titre (EN) ELECTRO-PRECIPITATOR RAPPING APPARATUS
(FR) APPAREILLAGE DE DECOLLAGE PAR COUPS D'UN ELECTRO-CONDENSEUR
Abrégé : front page image
(EN)An electro-precipitator rapping apparatus comprises a plurality of rapping devices mounted on a shaft for rapping impact with rapping points of an electro-precipitator; and a drive mechanism (40) arranged to rotate the shaft to operate the rapping devices. The drive mechanism comprises a rotatable shaft (212) which is coupled to the rapping shaft and a pneumatic linear actuator (218) creating a reciprocating motion, which is converted into step wise discontinuous rotating motion of the shaft (212) via a crank member (230) and a ratchet mechanism (214).
(FR)Un appareillage pour frapper des coups comprend une pluralite de moyens de frappe montes sur un axe pour un impact de frappe avec des points de frappe d'un electro-condenseur, et un dispositif d'entrainement (40) destine a faire tourner l'axe afin d'actionner les moyens de frappe. Le mecanisme d'entrainement comprend un axe rotatif (212) qui est accouple a l'axe de frappe et un moyen de mise en marche lineaire pneumatique (218) qui engendre un mouvement de va-et-vient lequel est converti en un mouvement de rotation pas a pas discontinu de l'axe (212) au moyen d'un vilebrequin (230) et un mecanisme d'encliquetage (214).
États désignés :
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)