WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1980002000) DISPOSITIF POUR AJUSTER RADIALEMENT LE TRANCHANT D"UN OUTIL DE COUPE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1980/002000    N° de la demande internationale :    PCT/DE1980/000034
Date de publication : 02.10.1980 Date de dépôt international : 25.03.1980
CIB :
B23B 29/034 (2006.01), G05B 19/404 (2006.01)
Déposants :
Inventeurs :
Données relatives à la priorité :
2912157 28.03.1979 DE
Titre (EN) DEVICE FOR RADIALLY ADJUSTING THE EDGE OF A CUTTING TOOL
(FR) DISPOSITIF POUR AJUSTER RADIALEMENT LE TRANCHANT D"UN OUTIL DE COUPE
Abrégé : front page image
(EN)A lathe or a boring machine is provided with a tool of which the cutting edge is radially adjustable. A stepping motor (15) operates a clearance-free, prestressed ring (20) made in two portions by means of an endless screw (17, 19); this ring (20) sets a pin (12) in motion by means of a rotation shaft (21). The pin (12) backs off the cutting tool at the end of the machining operation by means of an adjustable mechanism and secures the cutting tool radially for the next machining operation so as to take up the cutting wear.
(FR)Un tour ou une aleseuse presente un outil dont le tranchant est reglable radialement. Un moteur pas a pas (15) actionne un anneau (20) sans jeu, precontraint et en deux parties au moyen d"une vis sans fin (17, 19); cet anneau (20) met en mouvement un axe (12) au moyen d"un arbre en rotation (21). L"axe (12) degage l"outil de coupe a la fin de l"usinage au moyen d"un mecanisme reglable et fixe l"outil de coupe radialement pour le prochain usinage, de facon telle que l"usure de coupe soit compensee.
États désignés :
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)