WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Parcourir
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1980001720) DISPOSITIF OPTIQUE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1980/001720    N° de la demande internationale :    PCT/CH1980/000013
Date de publication : 21.08.1980 Date de dépôt international : 31.01.1980
CIB :
G01D 5/32 (2006.01), G01V 8/24 (2006.01), G02B 26/04 (2006.01), G02B 6/04 (2006.01)
Déposants :
Inventeurs :
Données relatives à la priorité :
1477/79 15.02.1979 CH
Titre (EN) OPTICAL DEVICE
(FR) DISPOSITIF OPTIQUE
Abrégé : front page image
(EN)The light emitted by light source is picked up by the optical fibres of a cable (1) grouped in three flat beams (2a, 2b and 2c) of which the alignments of the beginning of the fibres face, through a space (3), the alignments of the beginning of the fibres of three other flat beams (4a, 4b, 4c) from three cables (5a, 5b, 5c), a photoelectric cell being arranged at the end of each of these cables. The propagation of light may be allowed or interrupted in the space (3) by a screen (6) which may be moved under the influence of a mechanical means, for example a membrane manometer. The response of the cells may be used to act on adjusting means; thereby, the pressure in a closure may be kept constant. The device allows to avoid optical systems composed of lenses.
(FR)La lumiere emise par une source lumineuse est captee par les fibres optiques d"un cable (1) reparties en trois faisceaux aplatis (2a, 2b et 2c) dont les alignements du debut des fibres font face, a travers un espace (3), aux alignements du debut des fibres de trois autres faisceaux aplatis (4a, 4b et 4c) provenant de trois cables (5a, 5b et 5c), a l"extremite de chacun desquels peut etre disposee une cellule photo-electrique. La propagation de la lumiere peut etre etablie ou interrompue dans l"espace (3) par un ecran (6) pouvant se deplacer sous l"influence d"un moyer mecanique, par exemple d"un manometre a membrane. La reponse des cellules peut etre utilisee pour agir sur des moyens de reglage; on peut ainsi, par exemple, maintenir constante la pression dans une enceinte. Le dispositif permet d"eviter des systemes optiques composes de lentilles.
États désignés :
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)