WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Parcourir
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1980001701) LIAISON DE SOL POUR EGOUT
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1980/001701    N° de la demande internationale :    PCT/SE1980/000038
Date de publication : 21.08.1980 Date de dépôt international : 07.02.1980
CIB :
E03F 5/04 (2006.01)
Déposants :
Inventeurs :
Données relatives à la priorité :
7901115 09.02.1979 SE
Titre (EN) FLOOR CONNECTION FOR SEWER
(FR) LIAISON DE SOL POUR EGOUT
Abrégé : front page image
(EN)A connection for connecting sewers to floors for different discharge units, which connection comprises a floor member (1) located in the floor and a clamping ring (2, 9) for clamping a floor covering (7) sealingly in a recess in the floor member or in an intermediate piece (9) complementary to the floor member for reducing the connection dimension, which clamping ring (2, 9) clamps the floor covering (7) in a gap adjusted to the floor covering between the clamping ring (2, 9) and the intermediate piece (9) or the floor member (1), which clamping ring (2, 9) is held in the floor member (1) or in the intermediate piece (8) by snapping means (4, 5, 14, 15), and the floor covering is sealed against the floor member or intermediate piece by an O-ring.
(FR)Une liaison pour relier des egouts au sol pour plusieurs unites de refoulement, comprend un organe de sol (1) situe dans le sol et un anneau de serrage (2, 9) pour assujettir un couvercle de sol (7) de maniere etanche dans un evidement de l"organe de sol ou dans une piece intermediaire (9) complementaire a l"organe de sol pour reduire les dimensions de la liaison; l"anneau de serrage (2, 9) serre le couvercle de sol (7) dans un espace ajuste sur le couvercle de sol entre l"anneau de serrage (2, 9) et la piece intermediaire (9) ou l"organe de sol (1), l"anneau de serrage (2, 9) etant la piece de sol (1) ou la piece intermediaire (8) par des moyens de prise instantanes (4, 5, 14, 15), et le couvercle de sol etant monte de maniere etanche contre l"organe ou piece de sol ou la piece intermediaire par un joint torique.
États désignés :
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)