WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1980001665) MACHINE A PERCUSSION PNEUMATIQUE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1980/001665    N° de la demande internationale :    PCT/SU1979/000127
Date de publication : 21.08.1980 Date de dépôt international : 30.11.1979
CIB :
B25D 9/08 (2006.01), B25D 9/18 (2006.01)
Déposants :
Inventeurs :
Données relatives à la priorité :
2727614 20.02.1979 SU
Titre (EN) PNEUMATIC PERCUSSION MACHINE
(FR) MACHINE A PERCUSSION PNEUMATIQUE
Abrégé : front page image
(EN)A pneumatic percussion machine comprises a barrel (1) with an exhaust opening (9) and a striker (6), movable in the barrel (1) and dividing the barrel"s hollow into an idle stroke chamber (8) and a working stroke chamber (7), an air-distributing device, containing a valve box (12) and a valve (13). The valve box (12) contains inside an intermediate element (19) provided with an axial opening (22) and a channel (23) open to the atmosphere. The valve (13) is shaped as a hollow piston, its skirt (28) having a through radial opening (27) connecting periodically, upon operation of the valve (13), the working stroke chamber (7) with a source of compressed air and, through channels (23 and 26) in the intermediate element (19) and the barrel (1), respectively, with the atmosphere.
(FR)Une machine a percussion pneumatique comprend un cylindre (1) avec une ouverture d"echappement (9) et un percuteur (6), mobile dans le cylindre (1) et divisant la cavite du cylindre en une chambre de frappe au repos (8) et une chambre de frappe de travail (7), un dispositif de distribution d"air, contenant un boitier de soupape (12) et une soupape (13). Le boitier de soupape (12) contient a l"interieur un element intermediaire (19) pourvu d"une ouverture axiale (22) et un canal (23) ouvert a l"atmosphere. La soupape (13) a la forme d"un piston creux dont la jupe (28) presente une ouverture radiale (27) faisant communiquer periodiquement, lors du fonctionnement de la soupape (13), la chambre de frappe de travail (7) avec une source d"air comprime et, par l"intermediaire de canaux (23 et 26) amenages dans l"element intermediaire (19) et dans le cylindre (1), respectivement, avec l"atmosphere.
États désignés :
Langue de publication : russe (RU)
Langue de dépôt : russe (RU)