WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Parcourir
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1980001599) PROCEDE D"AJUSTEMENT POUR UN SYSTEME DE CONTROLE D"UN POSEUR DE TUYAUX
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1980/001599    N° de la demande internationale :    PCT/US1979/000054
Date de publication : 07.08.1980 Date de dépôt international : 02.02.1979
CIB :
B66C 13/56 (2006.01), F16K 31/44 (2006.01), F16K 35/00 (2006.01)
Déposants :
Inventeurs :
Données relatives à la priorité :
US79/00054 02.02.1979 WO
Titre (EN) ADJUSTMENT METHOD PIPELAYER CONTROL SYSTEM
(FR) PROCEDE D"AJUSTEMENT POUR UN SYSTEME DE CONTROLE D"UN POSEUR DE TUYAUX
Abrégé : front page image
(EN)An adjusting mechanism (92) is provided between a valve spool (62) and a valve actuating lever (26) whereby with the lever (26) locked in a selected position, the mechanism (92) is manipulated to move an element (99) carried by the valve spool (62) into alignment with an indicator (110) that has been predetermined to be the selected setting of the valve. With the element (99) aligned with the indicator (110), the mechanism (92) is locked so that the valve spool (62) is in the selected setting when the lever (26) is in the selected position. A lock-down apparatus (70) is provided for use in locking the lever (26) in the selected position while the adjusting mechanism (92) is being manipulated. An overtravel prevention apparatus is also provided whereby as a member (22) approaches its predetermined limit of movement, a linkage system (128, 132, 136, 144, 146) is actuated which engages with parts (103) on the cable (58) from the actuating lever (26) to the valve spool (62) which overrides the actuating lever (26) and moves the actuating lever (26) and the valve spool (62) to a neutral position, preventing the member (22) from moving beyond its predetermined limit.
(FR)Un mecanisme d"ajustement (92) est prevu entre une vanne a tiroir (62) et un levier de mise en action de la vanne (26) de facon telle que, le levier (26) etant bloque dans une position selectionnee, le mecanisme (92) soit manipule pour mouvoir un element (99) porte par le piston de vanne (62) en alignement avec un indicateur (110) qui se trouve correspondre au reglage choisi de la vanne. Avec l"element (99) aligne avec l"indicateur (110), le mecanisme (92) est verrouille afin que le piston de la vanne (62) soit dans la position selectionnee lorsque le levier (26) est dans la position choisie. Un appareillage de fermeture (70) est prevu pour verrouiller le levier (26) lorsque le mecanisme d"ajustement (92) est en train d"etre manipule. Un appareillage de prevention de depassement de mouvement est aussi fourni de facon a ce qu"un element (22) s"approchant de ses limites predeterminees de mouvement, un systeme de jonction (128, 132, 136, 144, 146) est mis en action qui coopere avec des parties (103) sur le cable (58) depuis le levier de mise en action (26) vers le piston de soupape (62) qui chevauche le levier de mise en action (26) et deplace ce levier (26) et le piston de soupape (62) vers une position neutre, empechant ainsi l"element (22) de se deplacer au dela de ses limites predeterminees.
États désignés :
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)