WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1980001590) CAPOT, POT D"ECHAPPEMENT ET FILTRE A AIR FORMANT MODULE POUR UN MOTEUR A COMBUSTION INTERNE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1980/001590    N° de la demande internationale :    PCT/US1979/000048
Date de publication : 07.08.1980 Date de dépôt international : 31.01.1979
CIB :
F02M 35/10 (2006.01), F02M 35/14 (2006.01), F02M 35/16 (2006.01)
Déposants :
Inventeurs :
Données relatives à la priorité :
US79/00048 31.01.1979 WO
Titre (EN) HOOD,MUFFLER AND AIR CLEANER MODULE FOR AN INTERNAL COMBUSTION ENGINE
(FR) CAPOT, POT D"ECHAPPEMENT ET FILTRE A AIR FORMANT MODULE POUR UN MOTEUR A COMBUSTION INTERNE
Abrégé : front page image
(EN)A hood (12) for an internal combustion engine compartment (C) has an air precleaner (10) and a muffler (11) mounted on the underside of the hood (12). The collar (26) connecting the precleaner (10) to the engine air intake (M1), and the pipe (36) from the exhaust manifold (M2) to the muffler (11) are both connected by means (26b, 37) which are releasable with the hood (12) in position, so the hood (12), precleaner (10) and muffler (11) constitute a removable module.
(FR)Un capot (12) pour un compartiment moteur a combustion interne (C) possede un filtre a air (10) et un pot d"echappement (11) montes sous le capot (12). Le collier (26) reliant le filtre (10) au collecteur d"admission d"air du moteur (M1) et le tuyau (36) provenant du collecteur d"echappement (M2) et allant au silencieux (11) sont tous deux connectes par des moyens (26b, 37) qui sont liberables avec le capot (12) en position de sorte que le capot (12), le filtre (10) et le silencieux constituent un module amovible.
États désignés :
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)