WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1980001547) DISPOSITIF MECANIQUE POUR GUIDER LE MOUVEMENT RELATIF DE DEUX PIECES MOBILES
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1980/001547    N° de la demande internationale :    PCT/SE1980/000024
Date de publication : 07.08.1980 Date de dépôt international : 25.01.1980
CIB :
B23P 19/00 (2006.01), B25J 17/02 (2006.01)
Déposants :
Inventeurs :
Données relatives à la priorité :
7900910 02.02.1979 SE
Titre (EN) MECHANICAL DEVICE FOR GUIDING THE RELATIVE MOVEMENT BETWEEN TWO MOVABLE PARTS
(FR) DISPOSITIF MECANIQUE POUR GUIDER LE MOUVEMENT RELATIF DE DEUX PIECES MOBILES
Abrégé : front page image
(EN)Machine component and use thereof for assembling parts. The machine component comprises a body (1) which is preferably symmetrical relative to an imaginary line (2) through the body (1). The latter has two shafts (3, 4) which project from the body in opposite directions. From a neutral position in which the centre lines of the shafts coincide approximately with each other and with the line of symmetry (2), the shafts (3, 4) can be moved relative to the body (1). One of the shafts (3) can be moved parallel relative to the line of symmetry (2) and the other shaft (4) can be rotated around a point on the line of symmetry (2). The centre line of the shaft thereby forms an acute angle with the line of symmetry. When the machine component is used for guiding in two parts which are movable relative to each other, one of which is to be fitted into the other, the component helps to prevent the occurrence of the so-called jammed-drawer effect. The part which is to be inserted is held by the machine component and is inserted along a straight line with which the line of symmetry of the machine component is approximately parallel. The said point of the component should coincide substantially with that end of the part which is to be inserted which is located furthest from the component, i.e the end which will be inserted first.
(FR)Composant d"une machine et son utilisation pour l"assemblage de pieces. Le composant d"une machine comprend un corps (1) qui est de preference symetrique par rapport a une ligne imaginaire (2) passant au travers du corps (1). Ce dernier possede deux arbres (3, 4) qui se projettent a partir du corps en directions opposees. A partir d"une position neutre dans laquelle les axes des arbres coincident approximativement l"un avec l"autre et avec la ligne de symetrie (2), les arbres (3, 4) peuvent se deplacer par rapport au corps (1). L"un des arbres (3) peut etre deplace parallelement par rapport a la ligne de symetrie (2) et l"autre arbre (4) peut tourner autour d"un point sur la ligne de symetrie (2). L"axe de l"arbre forme ainsi un angle aigu avec la ligne de symetrie. Lorsque le composant de machine est utilise pour guider deux pieces qui sont mobiles l"une par rapport a l"autre, l"une d"elles devant etre ajustee dans l"autre, le composant permet d"eviter l"effet de coincement. La piece qui doit etre inseree est tenue par le composant de la machine et est introduite suivant une ligne droite a laquelle la ligne de symetrie du composant de la machine est approximativement parallele. Ledit point du composant devrait coincider sensiblement avec l"extremite de la piece a introduire qui est situee le plus loin du composant, c"est-a-dire l"extremite introduite en premier.
États désignés :
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)