WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1980001546) LAVEUR DE PIECES DE MACHINE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1980/001546    N° de la demande internationale :    PCT/US1980/000156
Date de publication : 07.08.1980 Date de dépôt international : 04.02.1980
CIB :
B24C 3/02 (2006.01), B24C 7/00 (2006.01)
Déposants :
Inventeurs :
Données relatives à la priorité :
9168 05.02.1979 US
Titre (EN) POWER PARTS WASHER
(FR) LAVEUR DE PIECES DE MACHINE
Abrégé : front page image
(EN)A power parts washer having a cabinet (10) with a washing chamber (11) and a sump (20) therebeneath and a liquid circulating system including a plurality of spray nozzles (21-23) in said chamber. The liquid circulating system includes structure to circulate grit taken from parts being washed for improved cleaning action, with the structure including a coarse filter (50) in the sump (20) in advance of the intake section (36) thereof whereby grit of a certain size may pass through the filter (50) for intake into the circulating system. The spray nozzles (21-23) have openings of a size and shape to permit flow therethrough of liquid and entrained grit which has passed through the filter (50).
(FR)Laveur de pieces de machine possedant une enceinte (10) avec une chambre de lavage (11) et un puisard (20) place en dessous, ainsi qu"un systeme de circulation de liquide comprenant une pluralite de buses de pulverisation (21-23) dans ladite chambre. Le systeme de circulation de liquide comprend des structures de circulation des impuretes enlevees des pieces en cours de lavage pour ameliorer l"action de lavage, lesdites structures comprenant un filtre grossier (50) dispose dans le puisard (20) avant la section d"entree (36) de celle-ci afin que des impuretes d"une certaine dimension puissent passer au travers du filtre (50) pour pouvoir entrer dans le systeme de circulation. Les buses de pulverisation (21-23) ont des ouvertures de tailles et de formes permettant l"ecoulement du liquide et des impuretes entrainees qui ont passe au travers du filtre (50).
États désignés :
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)