WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1980001451) BRASSEUR CONTINU DE BOISSON
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1980/001451    N° de la demande internationale :    PCT/US1979/000015
Date de publication : 24.07.1980 Date de dépôt international : 15.01.1979
CIB :
A47J 31/40 (2006.01)
Déposants :
Inventeurs :
Données relatives à la priorité :
US79/00015 15.01.1979 WO
Titre (EN) CONTINUOUS BEVERAGE BREWER
(FR) BRASSEUR CONTINU DE BOISSON
Abrégé : front page image
(EN)A continuous brewer for producing a beverage suitable for human consumption includes a movable filter (60) positioned to intercept the flow of brewed liquid and spent beverage ingredient from the outlet of a mixing duct (24) in which a liquid and a particulate beverage ingredient are mixed and brewed. A drive mechanism (63) moves the filter relative to the mixing duct outlet as brewed liquid and spent beverage ingredient are being delivered to remove the spent beverage ingredient and present a fresh filter surface for receiving the brewed beverage. A dispensing mechanism (64) dispenses the brewed and filtered beverage after passage through the filter.
(FR)Un brasseur en continu de production d"une boisson appropriee a la consommation humaine comprend un filtre mobile (60) place pour intercepter le debit de liquide infuse et d"ingredients de boisson provenant de la sortie d"une conduite de melange (24) dans laquelle un liquide et des ingredients particulaires de boisson sont melanges et infuses. Un mecanisme d"entrainement (63) deplace le filtre par rapport a la sortie de la conduite de melange au fur et a mesure que se presente le liquide infuse et les ingredients de boisson pour enlever ces ingredients et presenter une surface de filtre nouvelle pour recevoir la boisson infusee. Un mecanisme de distribution (64) distribue la boisson infusee et filtree apres passage au travers du filtre.
États désignés :
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)