WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Parcourir
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1980001318) DISPOSITIF INDICATEUR SENSIBLE A LA PRESSION
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1980/001318    N° de la demande internationale :    PCT/US1979/000635
Date de publication : 26.06.1980 Date de dépôt international : 22.08.1979
CIB :
G01L 7/06 (2006.01)
Déposants :
Inventeurs :
Données relatives à la priorité :
969256 13.12.1978 US
Titre (EN) PRESSURE SENSITIVE INDICATING DEVICE
(FR) DISPOSITIF INDICATEUR SENSIBLE A LA PRESSION
Abrégé : front page image
(EN)The device (10) includes a housing (12) defining a primary chamber (26). The primary chamber (26) has a first end (28), a second end (30) and an axis (32) extending between the two ends. A movable member (34, 62) is supported in the primary chamber (26) for motion therein. The movable member has a first side disposed in the primary chamber (26) and a second side disposed outside the primary chamber (26). A first aperture mechanism (118) provides fluid communication between the primary chamber (26) and the exterior of the housing (12). A coil spring (84) biases the movable member toward the first end of the primary chamber. An indicator mechanism (86, 208) is coupled to the movable member for motion therewith to indicate the position of the movable member within the primary chamber in response to fluid pressure applied to at least one of the sides of the movable member. The indicator means is visible from a viewing face (14) of the housing. The viewing face is transverse to the primary chamber axis (32). A releasable locking means (152, 226) locks the movable member and the indicator mechanism against the biasing force of the spring (84) at a plurality of positions along the path of travel of the movable member toward the second end of the primary chamber. A release mechanism (168, 220) is provided for releasing the locking mechanism to allow the movable member to move toward the first end of the primary chamber under the biasing force of the biasing means. The release mechanism extends generally transverse to the axis of the primary chamber and is actuatable from the viewing face of the housing.
(FR)Un dispositif indicateur sensible a la pression (10) comprend une enceinte (12) definissant une premiere chambre (26). La premiere chambre (26) possede une premiere extremite (28), une seconde extremite (30) et un axe (32) s"etendant entre les deux extremites. Un organe mobile (34, 62) est supporte dans la premiere chambre (26) et peut se deplacer a l"interieur. L"organe mobile possede un premier cote dispose dans la premiere chambre (26) et un second cote dispose a l"exterieur de la premiere chambre (26). Un premier mecanisme a ouverture (118) assure la communication d"un fluide entre la premiere chambre (26) et l"exterieur de l"enceinte (12). Un ressort en spirale (84) force l"organe mobile vers la premiere extremite de la premiere chambre. Un mecanisme indicateur (86, 208) est accouple a l"organe mobile en deplacement avec ce dernier pour indiquer la position de l"organe mobile dans la premiere chambre en reponse a la pression du fluide appliquee a au moins un des cotes de l"organe mobile. Les moyens indicateurs sont visibles a partir d"une face de regard (14) de l"enceinte. La face de regard est transversale a l"axe de la premiere chambre (32). Des moyens de verrouillage liberables (152, 226) verrouillent l"organe mobile et le mecanisme indicateur contre la force du ressort (84) en une pluralite de positions le long de la course de l"organe mobile vers la seconde extremite de la premiere chambre. Un mecanisme de liberation (168, 220) est prevu pour declencher le mecanisme de verrouillage et permettre a l"organe mobile de se deplacer vers la premiere extremite de la premiere chambre sous l"action du ressort. Le mecanisme de liberation s"etend transversalement a l"axe de la premiere chambre et peut etre actionne depuis la face de regard de l"enceinte.
États désignés :
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)