WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Parcourir
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1980001277) PROCEDE POUR LE REMPLISSAGE DE SOUTES ET DISPOSITIF POUR SA MISE EN OEUVRE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1980/001277    N° de la demande internationale :    PCT/AT1979/000010
Date de publication : 26.06.1980 Date de dépôt international : 19.12.1979
CIB :
B66C 17/08 (2006.01), C10B 31/02 (2006.01), C10B 39/02 (2006.01)
Déposants :
Inventeurs :
Données relatives à la priorité :
9090/78 20.12.1978 AT
Titre (EN) PROCESS AND DEVICE FOR FILLING BUNKERS
(FR) PROCEDE POUR LE REMPLISSAGE DE SOUTES ET DISPOSITIF POUR SA MISE EN OEUVRE
Abrégé : front page image
(EN)The filling of a bunker (5) with bulk material, particularly an extinguishing bunker with incandescent coke, is effected through an upper filling opening (10) by means of a tank (9) without said tank effecting a tipping motion with respect to brackets (4), which are rigidly connected to the metal structure (10) and resiliently to the filling opening (19) of the bunker. To speed up the filling, the motion of the tank (5) is guided by a guide (1) secured to the steel structure (10) and a moving guide (11) connected to the lifting device (3). The tank (9) is provided at the bottom with valves which open only after depositing the tank (9) onto the brackets (4) and form the loading hopper. The invention may also be used for loading pre-heated coal into a coking plant.
(FR)Le remplissage d"une soute (5) avec un materiau en vrac, en particulier d"une soute d"extinction avec du coke incandescent, s"effectue par une ouverture superieure de remplissage (10) au moyen d"un reservoir (9) sans que celui-ci accomplisse un mouvement de bascule par rapport a des appuis sur des consoles (4), qui sont liees rigidement a la structure metallique (10) et elastiquement a l"ouverture de remplissage (19) de la soute. Pour accelerer le remplissage, le mouvement du reservoir (5) est guide par un guide (1) fixe a la structure en acier (10) et un guide mobile (11) lie au dispositif de levage (3). Le reservoir (9) presente des clapets au fond, qui ne s"ouvrent qu"apres le depot du reservoir (9) sur les consoles (4) et forment la tremie de chargement. L"invention peut aussi etre utilisee pour le chargement de charbon prechauffe dans une installation de cokefaction.
États désignés :
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)