WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1980001266) RAMPE D"ENTREE POUR VEHICULES
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1980/001266    N° de la demande internationale :    PCT/US1978/000235
Date de publication : 26.06.1980 Date de dépôt international : 19.12.1978
CIB :
A61G 3/06 (2006.01), B60P 1/43 (2006.01)
Déposants :
Inventeurs :
Données relatives à la priorité :
US78/00235 19.12.1978 WO
Titre (EN) VEHICLE ENTRANCE RAMP
(FR) RAMPE D"ENTREE POUR VEHICULES
Abrégé : front page image
(EN)Simple, power operated, operator controlled, extendable ramp (7) at the entrance-way of a motor bus over which a wheelchair passenger may propel himself in entering or leaving the vehicle at a bus stop without the vehicle operator having to leave his seat. The motor bus (1) has a side door at its forward end which when opened accommodates laterally outward extension of a ramp (7) from a normally stowed position below the floor (9) of the bus, a portion of the ramp adjacent its outer end serving as a step (10) for entering the bus when the ramp (7) is in its stowed position (Fig. 1). Extending longitudinally of the ramp (7) and journalled therein at its outward end is a lead screw (12) which is rotatively driven by a rotary power motor (15) mounted to the inner end of the ramp (7). A nut (16) threadedly engaging the screw (12) is hingedly mounted to the lower end of a step riser (11) which is hinged at its upper end to the bus floor (9) so as to swing up to a position coplanar with the ramp (7) when the ramp is fully extended. A bell crank (23, 24) having an arm (23) underlying the ramp is actuatable by a fluid motor (25) to swing the inner end of the ramp (7) and lower end of the riser (11) upwardly to their co-planar relation when the motor (15) comes into abutment with the nut (16) during outward extending movement of the ramp (7). The outer end of the screw (12) is provided with wrench flats (14) to enable manual rotation of the screw (12) in case of power failure. Lamp (35) both conceals the opening (30) in riser (11) and illuminates the ramp (7).
(FR)Rampe simple, mue par un moteur, commandee par un operateur, extensible (7) sur l"entree d"un autobus, sur laquelle un passager dans une chaise roulante peut se deplacer pour entrer ou sortir du vehicule a un arret sans que le conducteur du vehicule ne quitte son siege. L"autobus (11) a son extremite avant, qui, lorsqu"elle est ouverte une porte laterale permet l"extension laterale vers l"exterieur d"une rampe (7) depuis une position normale de stockage en dessous du plancher (9) du bus, une partie de la rampe adjacente a son extremite externe servant de marchepied (10) lorsque la dite rampe (7) est dans sa position arrimee (Fig. 1). S"etendant longitudinalement dans la rampe (7) et tourillonnee a son extremite exterieure se trouve une vis d"amenee (12) laquelle est mue rotativement par un moteur rotatif (15) monte a la partie interne de la rampe. Un boulon (16) engage par filetage la vis (12) et est monte de maniere a former charniere a la partie inferieure d"un releveur de marchepied (11) qui est articule a sa partie superieure au plancher du bus (9) afin d"osciller vers le haut en une position coplanaire avec la rampe (7) lorsque la rampe est entierement deployee. Un renvoi de sonnette (23, 24) ayant un bras (23) sous-tendant la rampe peut etre actionne par un moteur a fluide (25) pour faire osciller la partie interne de la rampe (7) et la partie inferieure du releveur vers leur relation coplanaire lorsque le moteur (15) vient en appui sur le boulon (16) pendant le mouvement d"extension de la rampe (7). La partie externe de la vis (12) est pourvue de meplats pour afin de faciliter la rotation de la vis (12) en cas de panne d"entrainement. Une lampe (35) cache a la fois l"ouverture (30) dans le releveur (11) et illumine la rampe (7).
États désignés :
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)