WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Parcourir
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1980001241) COMPOSITION ET PROCEDE DE COLORATION DES CHEVEUX
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1980/001241    N° de la demande internationale :    PCT/EP1979/000099
Date de publication : 26.06.1980 Date de dépôt international : 17.12.1979
CIB :
A61K 8/00 (2006.01), A61K 8/22 (2006.01), A61K 8/23 (2006.01), A61K 8/40 (2006.01), A61K 8/41 (2006.01), A61K 8/46 (2006.01), A61K 8/49 (2006.01), A61Q 5/10 (2006.01)
Déposants :
Inventeurs :
Données relatives à la priorité :
2855917 23.12.1978 DE
Titre (EN) COMPOSITION AND PROCESS FOR HAIR COLOURATION
(FR) COMPOSITION ET PROCEDE DE COLORATION DES CHEVEUX
Abrégé : front page image
(EN)For the oxydizing colouration of the hair is used, as a coupling compound, at least one (1)-((Beta)-hydroxy-alkyl)-(2,4)-diamino-benzen of the general formula: (FORMULA) wherein R is a hydrogen atom, a methyl or ethyl group, and also the mineral or organic form thereof. Such preparations contains the coupling compound with a concentration from 0.01 to 4.0% approximately by weight and in admixture with the usual compounds allowing the development of the colouration and optionnally the usual coupling compounds. When mixed with the compounds allowing the development of the colouration, say the (1,4)-(diamino-benzene) and its derivatives, the said (1)-((Beta)-hydroxy-alkyle)-(2,4)-(diamino-benzene) allow to obtain relatively cold shades, of a deep blue without mixture of red. Furthermore, it is possible to obtain natural ash grey shades, as well as dark shades, particularly dark blue shades.
(FR)Pour la coloration oxydante des cheveux l"on utilise, en tant que compose copulant au moins un 1-((Beta)-hydroxy-alkyle)-2,4-diamino-benzene de formule generale (FORMULE) dans laquelle R signifie un atome d"hydrogene, un groupe methyle ou ethyle, ceci egalement sous forme de ses sels mineraux ou organiques. De telles preparations contiennent le compose copulant en une concentration d"environ 0,01 a 4,0% en poids et ceci en melange avec les composes usuels permettant le developpement de la coloration et eventuellement avec les composes usuels copulants. En melange avec les composes permettant le developpement de la coloration, soit le 1,4-diamino-benzene et ses derives, ces dits 1-((Beta)-hydroxy-alkyle)-2,4-diamino-benzenes permettent d"obtenir des nuances relativement froides, d"un bleu intense sans melange de rouge. Par ailleurs, il est possible d"obtenir des nuances naturelles cendrees, ainsi que sombres, en particulier des teintes bleu-noires.
États désignés :
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)