WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Parcourir
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1980001148) PROCEDE ET DISPOSITIF POUR LA PREPARATION SANS POUSSIERE DE PETITES PARTICULES
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1980/001148    N° de la demande internationale :    PCT/EP1979/000096
Date de publication : 12.06.1980 Date de dépôt international : 06.12.1979
CIB :
B29B 9/06 (2006.01)
Déposants :
Inventeurs :
Données relatives à la priorité :
12513/78 07.12.1978 CH
Titre (EN) PROCESS AND DEVICE FOR THE DUST FREE PREPARATION OF SMALL PARTICULES
(FR) PROCEDE ET DISPOSITIF POUR LA PREPARATION SANS POUSSIERE DE PETITES PARTICULES
Abrégé : front page image
(EN)This process allows to obtain a continuous granulation of mixtures which harden after homogenization. A premixture is fed from a hopper (1) and it is kneaded, homogenized and plastified in a continuous working machine (2). For the shaping, the mixture ejected from the machine (2) come into a worm screw (4) provided with a hole spinning plate where it fed at low transport pressures to form fillets. These fillets are cut into pieces at the outlet end of the worm screw (4) and they are pneumatically transported towards a sorter. If required, the volatile particules between the machine (2) and the worm screw (4) may be removed. The feed side of the worm screw (4) is connected to the output of the machine (2) by means of a connection pipe (3). The worm screw (4) has a small slope and a relatively fixed core with respect to its outer diameter and rotates in a housing which is divided into longitudinal channels by means of narrow ribs. The possible uses are for example the premixtures of resine, filler or chalk materials, additives and hardener or phenolic resine, cotton fibres, additives and hardener.
(FR)Ce procede permet d"obtenir une granulation en continu de melanges qui durcissent apres leur homogeneisation. Un premelange passe une tremie (1) et est petri, homogeneise et plastifie dans une machine (2) travaillant en continu. Pour la mise en forme le melange expulse de la machine (2) arrive dans une vis sans fin (4) munie d"une filiere a trous ou il progresse a des pressions de transport basses pour former des boudins. Ces boudins sont coupes en morceaux a la base de sortie de la vis sans fin (4) et on transporte ces morceaux pneumatiquement vers une trieuse. Si necessaire, on peut enlever les particules volatiles entre la machine (2) et la vis sans fin (4). Le cote alimentation de la vis sans fin (4) est relie a la sortie de la machine (2) au moyen d"un tube de jonction (3). La vis sans fin (4) presente une petite pente et un noyau relativement epais par rapport a son diametre exterieur et tourne dans un carter qui est divise en couloirs longitudinaux au moyen de nervures etroites. Les utilisations possibles sont, par exemple, les premelanges de resines, de matieres de charge ou de craie, d"additifs et de durcisseur ou de resines phenoliques, de fibres de coton, d"additifs et de durcisseur.
États désignés :
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)