WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1980001100) DISPOSITIF DE COMMANDE ET DE FERMETURE DE L"ECOULEMENT D"UN MILIEU
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1980/001100    N° de la demande internationale :    PCT/SE1979/000238
Date de publication : 29.05.1980 Date de dépôt international : 16.11.1979
CIB :
F16K 11/00 (2006.01), F16K 11/085 (2006.01), F16K 11/20 (2006.01)
Déposants :
Inventeurs :
Données relatives à la priorité :
7812130 24.11.1978 SE
Titre (EN) A CONTROL AND CUT-OFF DEVICE FOR FLOWING MEDIA
(FR) DISPOSITIF DE COMMANDE ET DE FERMETURE DE L"ECOULEMENT D"UN MILIEU
Abrégé : front page image
(EN)Control and cut-off device for media flowing to consumer apparatuses and flowing back therefrom. For example, dosing equipment, ventilation assemblies, heating and cooling arrangements, among which also conditioning plants are classified. The valve is then made especially to be reliable also after a long period of service, to give a close control of a small quantities of medium, to be capable of admitting locking of the pre-setting and thereby to prevent unauthorized persons from making a resetting without difficulty and to admit cutting-off of the consumer apparatuses from the source of medium. The control and cut-off device according to the invention includes a valve housing (10), having two connection openings (12, 14) for connection to a source of medium and two connection openings (16, 18) for connection to consumer devices and within the valve housing (10) a rotatable control and cut-off member (22) to control and cut-off the flow of medium. The valve housing is then provided with a cylindrical boring (20) with which the connection openings (12, 14, 16, 18) have connection, a first tubular valve slide (22) being rotatably mounted in the boring (20) and having a cylindrical boring (32) into which a second tubular valve slide (50) is rotatably fitted. These valve slides are provided with openings (40, 42, 44, 46 and 56, 58 respectively) so that they bring about a control or cut-off, respectively, of the medium by rotation.
(FR)Dispositif de commande et de fermeture de l"ecoulement d"un milieu vers des appareils d"utilisation et d"ecoulement retour provenant d"appareils d"utilisation, par exemple, les equipements de dosage, les installations de ventilation, de chauffage et de refroidissement, y compris les installations de conditionnement. La soupape est faite specialement pour fonctionner de maniere sure apres une longue periode de service, pour donner une commande sensible de petites quantites du milieu, pour assurer le verrouillage du prereglage et donc pour empecher des personnes non autorisees d"effectuer un remontage sans difficulte et pour isoler les appareils d"utilisation de la source de milieu. Ce dispositif de commande et de coupure comprend un corps de soupape (10) ayant deux ouvertures de connection (12, 14) pour le branchement d"une source de milieu et deux ouvertures de connection (16, 18) pour la connection aux dispositifs d"utilisation et un organe de commande et de fermeture rotatif (22) monte dans le corps de soupape (10) pour commander et fermer l"ecoulement du milieu. Le corps de soupape est pourvu d"un alesage cylindrique (20) qui communique avec les ouvertures de connection (12, 14, 16, 18), un premier tiroir tubulaire (22) monte de maniere rotative dans l"alesage (20) et ayant un alesage cylindrique (32) dans lequel un second tiroir tubulaire (50) est ajuste de maniere rotative. Ces tiroirs sont pourvus d"ouvertures (40, 42, 44, 46 et 56, 58) respectivement de sorte qu"ils assurent respectivement une commande ou une fermeture, du milieu par rotation.
États désignés :
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)