WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Parcourir
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1980000948) MOYENS DE DIRECTION ET DE PROPULSION DE BATEAUX ET PROCEDE D"INSTALLATION
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1980/000948    N° de la demande internationale :    PCT/GB1979/000176
Date de publication : 15.05.1980 Date de dépôt international : 05.11.1979
CIB :
B63H 11/04 (2006.01)
Déposants :
Inventeurs :
Données relatives à la priorité :
7844020 10.11.1978 GB
Titre (EN) STEERING AND PROPULSION MEANS IN VESSELS AND METHOD OF INSTALLING SAME
(FR) MOYENS DE DIRECTION ET DE PROPULSION DE BATEAUX ET PROCEDE D"INSTALLATION
Abrégé : front page image
(EN)Vessel having a chamber (1) which is watertight from the remainder of the interior of the vessel, a water inlet (7) in the hull of the vessel communicating with the interior of the chamber and steering and propulsion means comprising a casing (8) defining a passage having an inlet end (13) in communication with the interior of the chamber (1) and an outlet end connected to an outlet in the bottom of the vessel, means (14) for pumping water under pressure from said chamber (1) and through said outlet, the outlet comprising deflector means (18) adapted to discharge the water as a stream or jet to provide thrust having a substantially horizontal component, the deflector means (18) being rotatable about a vertical axis (20) so that said stream or jet can be directed as required to provide both propulsion and steering. Also disclosed is a method of installing steering and propulsion means for a vessel so as to provide a vessel having the construction as aforesaid.
(FR)Un bateau possede une chambre (1) qui est etanche a l"eau par rapport au reste de l"interieur du bateau, une entree d"eau (7) dans la coque du bateau communiquant avec l"interieur de la chambre et des moyens de direction et de propulsion comprenant un carter (8) definissant un passage ayant une extremite d"entree (13) en communication avec l"interieur de la chambre (1) et une extremite de sortie connectee a une sortie au fond du bateau, des moyens (14) de pompage d"eau sous pression de ladite chambre (1) et au travers de ladite sortie, la sortie comprenant des deflecteurs (18) permettant de refouler l"eau sous forme de courant ou jet pour obtenir une poussee ayant une composante sensiblement horizontale, les deflecteurs (18) etant montes de maniere rotative autour d"un axe vertical (20) de sorte que ledit courant ou jet peut etre dirige comme on le desire pour obtenir a la fois la propulsion et la direction. Methode d"installation de moyens de direction et de propulsion sur un bateau pour obtenir un bateau ayant la construction decrite ci-dessus.
États désignés :
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)