WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Parcourir
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1980000867) APPAREILLAGE DE POMPAGE POUR LE POMPAGE DE LIQUIDES TELS QUE DES BOUES
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1980/000867    N° de la demande internationale :    PCT/GB1979/000163
Date de publication : 01.05.1980 Date de dépôt international : 12.10.1979
CIB :
F01L 25/08 (2006.01), F03C 1/007 (2006.01), F04B 15/02 (2006.01), F04B 9/105 (2006.01)
Déposants :
Inventeurs :
Données relatives à la priorité :
7840592 14.10.1978 GB
Titre (EN) PUMPING APPARATUS FOR PUMPING LIQUIDS SUCH AS SLURRYS
(FR) APPAREILLAGE DE POMPAGE POUR LE POMPAGE DE LIQUIDES TELS QUE DES BOUES
Abrégé : front page image
(EN)A pumping apparatus for pumping liquids such as slurrys comprises a pumping cylinder/piston (6, 8) driven by the piston/cylinder (16, 18) of an operating device, the supply of fluid under pressure either to an upper port (16a) of the cylinder (16), or the lower port (16b) of the cylinder, being controlled by valve mechanism (28). The valve mechanism is moved between two conditions, in which it supplies fluid under pressure to one or other of said ports, consequent upon the arrival of a member (20) connecting the two pistons (8, 18) at one or other of its extreme positions of movement. Alternatively, or in addition, the fluid pressure circuit powering the operating device includes a regenerative branch, through which fluid under pressure flows from the low pressure side of the operating device directly back to the high pressure line of the fluid circuit, upstream of the motor supplying fluid under pressure. In this manner, the apparatus can operate both at an initial high speed, under relatively low resistance to pumping, and at a later stage in a pumping operation, at a lower speed, at a relatively higher resistance to pumping, whilst utilising a power source which is smaller than would otherwise be required. In this manner, not only is a saving of energy obtained, but (because of a reduction of work done on the fluid) water cooling of the fluid circuit may be dispensed with.
(FR)Appareillage de pompage pour des liquides tels que des boues comprenant un cylindre/piston de pompage (6, 8) mu par le piston/cylindre d"un moyen d"actionnement, l"alimentation en fluide sous pression soit a une lumiere superieure (16a) du cylindre soit a une lumiere inferieure (16b) du cylindre etant controlee par un mecanisme de soupape (28). Le mecanisme de soupape se deplace entre deux positions, dans lesquelles il fournit du fluide sous pression soit a l"une ou a l"autre desdites lumieres a l"arrivee d"une piece (20) reliant les deux pistons (8, 18) a l"une ou a l"autre de leurs positions extremes de deplacement. Alternativement ou additionnellement le circuit de pression fluide actionnant le dispositif de fonctionnement comprend une branche de regeneration au travers de laquelle du fluide sous pression s"ecoule du cote basse pression du dispositif de fonctionnement directement en retour a la ligne haute pression de circuit du fluide, en amont du moteur fournissant le fluide sous pression. De cette maniere l"appareillage peut fonctionner a la fois a haute vitesse sous une resistance initiale relativement faible de pompage et, a une etape ulterieure du pompage, a une vitesse plus basse, a une resistance relativement plus elevee d"energie, tout en utilisant une source de puissance plus faible qu"il ne autrement necessaire. De cette maniere, on obtient non seulement une economie d"energie, mais, en raison d"une reduction du travail effectue sur le fluide, on peut se dispenser du refroidissement par eau du circuit du fluide.
États désignés :
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)