WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Parcourir
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1980000826) SYSTEME D"ENVELOPPEMENT CONTINU
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1980/000826    N° de la demande internationale :    PCT/US1979/000773
Date de publication : 01.05.1980 Date de dépôt international : 25.09.1979
CIB :
B31B 41/00 (2006.01), B43M 5/04 (2006.01), B65H 35/10 (2006.01)
Déposants :
Inventeurs :
Données relatives à la priorité :
945992 26.09.1978 US
Titre (EN) CONTINUOUS ENVELOPER SYSTEM
(FR) SYSTEME D"ENVELOPPEMENT CONTINU
Abrégé : front page image
(EN)Continuous enveloper system for continuously fabricating envelopes and the subsequent enveloping of a single or multiple page letter automatically. The fabricated envelope is also a self mailer, if desired. The system is carried out by feeding envelope web blanks (122) through continuous and uninterrupted feed rollers (101, 102), tensioning said web blanks as they are passed over a Bernoulli plate (123) (124) for proper placement of the web blanks upon arrival at burster rollers (107) that separate each web blank, synchronizing the speed of said web blanks with the speed of a folded page or pages of a letter for merging the web blanks with the folded letter, and sealing the envelope containing said folded letter. Other printing paper handling equipment can be added as desired or necessary.
(FR)Systeme d"enveloppement continu pour la fabrication en continu d"enveloppes et l"enveloppement automatique subsequent d"une lettre a une ou plusieurs pages. L"enveloppe ainsi fabriquee est egalement un pli auto-collant. Le systeme est mis en oeuvre en amenant une bande de flans d"enveloppes (122) au travers de rouleaux d"alimentation continus et interrompus (101, 102), la mise sous tension de ladite bande de flans lorsqu"elle est passee sur une plaque de Bernouilli (123) (124) pour le placement convenable de la bande de flans lors de leur arrivee sur des rouleaux d"eclatement (107) qui separent chaque piece de flan, la synchronisation de la vitesse desdites pieces de flans avec la vitesse d"une ou de plusieurs pages pliees d"une lettre pour permettre l"assemblage des pieces de flans avec la lettre pliee et le collage de l"enveloppe contenant la lettre pliee. D"autres equipements de manutention d"impression et de papier peuvent etre rajoutes si desire ou necessaire.
États désignés :
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)