WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Parcourir
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1980000768) DISPOSITIF POUR LE CONTROLE A DISTANCE DES PARAMETRES D"UN AMPLIFICATEUR STEREO HAUTE-FIDELITE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1980/000768    N° de la demande internationale :    PCT/US1979/000748
Date de publication : 17.04.1980 Date de dépôt international : 20.09.1979
CIB :
H03G 1/02 (2006.01)
Déposants :
Inventeurs :
Données relatives à la priorité :
945019 22.09.1978 US
Titre (EN) DEVICE FOR REMOTE CONTROL OF STEREO HI-FI AMPLIFIER PARAMETERS
(FR) DISPOSITIF POUR LE CONTROLE A DISTANCE DES PARAMETRES D"UN AMPLIFICATEUR STEREO HAUTE-FIDELITE
Abrégé : front page image
(EN)A remote control system for an audio system component (12). An intermediate circuit (10) is connected into the audio system interposed between the component (12) and system amplifier (14) through standard input/output jacks. The intermediate circuits include a first controllable attenuator (16) for volume control, and frequency selective controllable attenuators (18, 20) to provide for independent bass and treble control. Control of the attenuators (16, 18, 20) are effected from a remotely located control panel. Provisions for coupling the control panel and intermediate circuit through existing standard house electrical wiring, and provisions for remote on/off control are also described.
(FR)Un systeme de controle a distance d"un composant d"un systeme audio (12). Un circuit intermediaire (10) est mis en connexion dans le systeme audio interpose entre le composant (12) et l"amplificateur du systeme (14) au moyen de jacks d"entree et de sortie standardises. Le circuit intermediaire comprend un premier attenuateur controlable (16) pour le controle du volume et des attenuateurs controlables selectifs de frequence (18, 20) pour fournir un controle independant des basses et des aigus. Le controle des attenuateurs (16, 18, 20) est effectue a partir d"un panneau de controle place a distance. Des moyens pour le couplage d"un panneau de controle et du circuit intermediaire au moyen de la canalisation standardisee existante de l"habitation ainsi que des moyens de controle d"enclenchement et de declenchement a distance sont egalement decrits.
États désignés :
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)