WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1980000556) RESERVOIR POUR MATIERES LIQUIDES OU FLUENTES
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1980/000556    N° de la demande internationale :    PCT/AT1979/000006
Date de publication : 03.04.1980 Date de dépôt international : 11.09.1979
CIB :
B65D 47/10 (2006.01), B65D 47/26 (2006.01), B65D 47/38 (2006.01), B65D 77/06 (2006.01)
Déposants :
Inventeurs :
Données relatives à la priorité :
6572/78 12.09.1978 AT
Titre (EN) TANK FOR LIQUID OR FLOWING MATERIALS
(FR) RESERVOIR POUR MATIERES LIQUIDES OU FLUENTES
Abrégé : front page image
(EN)Tank for liquid or flowing materials comprising a flexible pocket (16) containing the material, surrounded by a rigid envelope. The pocket is connected in a sealed way at its outer portion to a pouring device (2) at the vicinity of an opening arranged in the envelope and the connection area (17) surrounds the pouring conduit of the pouring device, characterized in that the flexible pocket seals by means of a plane surface the pouring conduit at the inner portion of the pouring device and the sealed connection between the pokket and the pouring device is provided closed to the periphery of the pouring conduit.
(FR)Reservoir pour matieres liquides ou fluentes comprenant une poche (16) flexible contenant la matiere, entouree d"une enveloppe rigide. La poche est liee d"une maniere etanche a sa partie exterieure a un dispositif de deversement (2) a proximite d"une ouverture disposee dans l"enveloppe et la zone de liaison (17) entoure le conduit de deversement du dispositif de deversement, caracterise en ce que la poche flexible obture par une surface plane le conduit de deversement a la partie interieure du dispositif de deversement et la liaison etanche entre la poche et le dispositif de deversement est prevue proche de la peripherie du conduit de deversement.
États désignés :
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)