WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Parcourir
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1980000516) MOYENS DE MISE EN ACTION D'UNE ALARME RADIO
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1980/000516    N° de la demande internationale :    PCT/US1979/000071
Date de publication : 20.03.1980 Date de dépôt international : 28.08.1979
CIB :
H04B 1/034 (2006.01)
Déposants :
Inventeurs :
Données relatives à la priorité :
US79/00071 28.08.1979 WO
Titre (EN) SWITCH MEANS FOR RADIO ALARM DEVICE
(FR) MOYENS DE MISE EN ACTION D'UNE ALARME RADIO
Abrégé : front page image
(EN)In a miniature concealable radio alarm transmitter (6) to be worn on the person, a switch means to activate the transmitter. The transmitter is preferably flat in shape, and includes a small battery (2) which extends across the end of the circuit board (6). Two spring contact members (3, 3') extend adjacent each end of the battery (2), which has button-type terminals (12, 12') on its ends. A soft sponge elastomer spacer (4, 4') is fitted between each contact member (3, 3') and its end of the battery. The spacer has a central hole. Finger pressure against either spring member (3, 3') forces it toward the adjacent battery terminal (12, 12') to make contact therewith. To connect the battery (2) to the circuit and energize the alarm transmitter, both spring members (3, 3') must be squeezed toward each other from opposite sides of the transmitter, making contact with each battery terminal. It is thus difficult to accidentally activate the transmitter. The switch means comprises two switches in series. The whole device is preferably cased in a bag-like enclosure (5) of soft flexible material with a cord (8) adapted to be hung around the wearer's neck.
(FR)Dans un emetteur d'alarme radio (6) que l'on peut facilement cacher, destine a etre porte par une personne, l'emetteur est de preference de forme plate et comprend une petite pile (2) qui s'etend le long de l'extremite du tableau de distribution (6). Deux pieces de contact a ressorts (3, 3') se placent de maniere adjacente a chaque extremite de la pile (2), laquelle possede des bornes du type bouton (12, 12') a ses extremites. Un espaceur en eponge molle d'elastomere (4, 4') est agence entre chaque piece de contact (3, 3') et son extremite de la pile. Cet espacement est muni d'un trou central. La pression des doigts contre n'importe laquelle des pieces de contact a ressort (3, 3') la force vers la borne adjacente (12, 12') de la pile afin de realiser le contact. Pour mettre la pile (2) en contact avec le circuit et mettre l'emetteur d'alarme en marche, les deux pieces de contact a ressort (3, 3') doivent etre comprimees l'une vers l'autre des deux cotes opposes de l'emetteur en meme temps afin d'effectuer le contact avec chaque borne de la pile. Il est ainsi difficile de mettre accidentellement en marche l'emetteur. Le commutateur comprend ainsi deux commutateurs en serie. Tout l'appareillage est de preference revetu d'une enceinte en forme de sac (5) realise en un materiau flexible et doux comportant une attache (8) ajustee pour etre pendue autour du cou du porteur.
États désignés :
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)