WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Parcourir
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1980000414) SYSTEME DE NETTOYAGE DU COLON ET TECHNIQUE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1980/000414    N° de la demande internationale :    PCT/US1978/000249
Date de publication : 20.03.1980 Date de dépôt international : 26.12.1978
CIB :
A61F 2/958 (2013.01), A61M 25/02 (2006.01), A61M 3/00 (2006.01), A61F 13/00 (2006.01), A61F 13/15 (2006.01), A61F 13/56 (2006.01)
Déposants :
Inventeurs :
Données relatives à la priorité :
937591 28.08.1978 US
Titre (EN) COLON CLEANSING SYSTEM AND TECHNIQUE
(FR) SYSTEME DE NETTOYAGE DU COLON ET TECHNIQUE
Abrégé : front page image
(EN)According to the present system and technique, with the patient lying on his right side, a soap containing enema solution, preferably with a laxative therein, is introduced into the colon through the anal opening via a suitable tube held in the rectum by an inflated balloon (18), preferably from a bag (11) held above the patient, in a volume, usually sufficient to completely fill the colon all the way to the cecum, usually 1500 cc to 3000 cc in a normal adult. Inflation of the balloon can be accurately controlled by using a calibrated syringe (40), acting through a suitable valve containing conduit (21). The balloon and tube can be further secured in place with a limiting means (19) on the tube outside of the patient"s anal opening and/or with specially made device (60) designed to squeeze the patient"s buttock together.
(FR)Le patient, couche sur le cote droit, recoit l"introduction dans le colon par l"ouverture anale, d"une solution de lavement contenant du savon, au moyen d"un tube approprie tenu dans le rectum par un ballon gonfle (18), de preference a partir d"un sac (11) soutenu au-dessus du malade, d"un volume ordinairement suffisant pour remplir completement le colon tout au long jusqu"au cecum, normalement de 1500 cc a 3000 cc pour un adulte normal. Le gonflement du ballon peut etre controle avec precision en utilisant une seringue calibree (40) agissant au travers d"un conduit (21) comprenant une valve appropriee. Le ballon et le tube peuvent etre de surcroit attaches en place avec un moyen de delimitation (19) sur le tube a l"exterieur de l"ouverture anale du malade et/ou avec un arrangement special (60) destine a comprimer les fesses du malade.
États désignés :
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)