WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Parcourir
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1980000404) BOUCLE DE CEINTURE DE SECURITE POUR VEHICULE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1980/000404    N° de la demande internationale :    PCT/SE1979/000171
Date de publication : 20.03.1980 Date de dépôt international : 14.08.1979
CIB :
A44B 11/25 (2006.01)
Déposants :
Inventeurs :
Données relatives à la priorité :
7808627 15.08.1978 SE
Titre (EN) BUCKLE FOR A SAFETY BELT FOR VEHICLES
(FR) BOUCLE DE CEINTURE DE SECURITE POUR VEHICULE
Abrégé : front page image
(EN)A buckle for a safety belt for vehicles comprising a tongue-shaped insertion part (1) and a sleeve-shaped receiving part (2), a primary lock (10) being provided in the receiving part, which lock is pivoted on a shaft (9), which is parallel to the plane of the insertion part and perpendicularly arranged relative to the direction of insertion of said insertion part, the primary lock exhibiting one or several projections, which cooperate with corresponding stop dogs (11) on the insertion part. According to the invention the primary lock comprises a double armed lever, of which the end located nearest to the insertion opening of the receiving part, i.e. one of its arms exhibits said stop dog (11) cooperating with the insertion part (1) and of which lever the arm extending in opposite direction cooperates with a secondary lock (18), which tends to main primary lock in its engaging position, the secondary lock against the bias of a spring being displaceable substantially in the longitudinal direction of the arm belonging to the primary lock into a position, in which the arm can freely pivot towards the neutral position of the primary lock.
(FR)Une boucle de ceinture de securite pour vehicule comprend une partie d"introduction en forme de langue (1) et une partie receptrice en forme de manchon (2), un verrou primaire (10) dispose dans la partie receptrice, ce verrou pivotant sur un axe (9) qui est parallele au plan de la partie d"introduction et dispose perpendiculairement par rapport a la direction d"introduction de ladite partie, ce verrou primaire presentant une ou plusieurs projections qui cooperent avec des chiens d"arret correspondants (11) sur la partie d"introduction. Selon l"invention le verrou primaire comprend un levier a deux bras dont l"extremite la plus proche de l"ouverture d"introduction de la partie receptrice, c"est-a-dire un de ses bras, presente un chien d"arret (11) cooperant avec la partie d"introduction (1), et l"autre bras du levier s"etendant dans la direction opposee coopere avec un second verrou (18) qui tend a maintenir le premier verrou dans sa position d"engagement, le second verrou contre la force d"un ressort pouvant se deplacer sensiblement dans le sens longitudinal du bras appartenant au premier verrou dans une position ou le bras peut pivoter librement vers la position neutre du verrou primaire.
États désignés :
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)