WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Parcourir
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1980000311) ASSEMBLAGE A FILTRE D"AIR PORTATIF AVEC FILTRES AUTO-NETTOYANTS A JET D"AIR PULSE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1980/000311    N° de la demande internationale :    PCT/US1979/000579
Date de publication : 06.03.1980 Date de dépôt international : 07.08.1979
CIB :
B01D 46/00 (2006.01), B01D 46/24 (2006.01)
Déposants :
Inventeurs :
Données relatives à la priorité :
932003 08.08.1978 US
Titre (EN) PORTABLE AIR FILTER ASSEMBLY WITH PULSE JET SELF-CLEANING FILTERS
(FR) ASSEMBLAGE A FILTRE D"AIR PORTATIF AVEC FILTRES AUTO-NETTOYANTS A JET D"AIR PULSE
Abrégé : front page image
(EN)A self-cleaning air cleaner (10) having a housing (12) with a first partition (50) dividing the interior of the housing into a first generally vertically elongated chamber (48) and a second generally horizontally elongated chamber (46). The partition lies in an oblique plane at an angle with respect to the elongation axes of the first and second chambers and has an opening (52) which provides fluid communication between the first and second chambers. A fan or blower (130) is provided within the housing for drawing air through the housing from a dust-laden air inlet (120) to a clean air outlet (136). A filter (86) is mounted within the housing and disposed to filter the air passing through the opening in the partition. A reverse pulse air valve (152) is disposed within the housing to direct a pulse of cleaning air into the filter to dislodge the dust collected thereon. An electrical control circuit is provided for actuating the reverse pulse air valve which is connected to a suitable source of compressed air. The air flow path through the cleaner is such that removal of dust from the filter as the reverse air pulse is introduced therein facilitated and the dust is conveniently collected in a dust collection hopper (18). The air cleaner is compact and has a low center of gravity and is therefore easily transportable from one industrial work location to another.
(FR)Un epurateur d"air auto-nettoyant (10) comprend une enceinte (12) avec une premiere cloison (50) divisant l"interieur de l"enceinte en une premiere chambre allongee verticale (48) et une seconde chambre allongee horizontale (46). La cloison definit un plan oblique en faisant un angle avec les axes de la premiere chambre et de la seconde chambre et possede une ouverture (52) qui etablit la communication du fluide entre la premiere et la seconde chambre. Un ventilateur ou soufflante (130) est monte dans l"enceinte pour tirer de l"air au travers de l"enceinte a partir d"une entree d"air chargee de poussiere (120) a une sortie d"air propre (136). Un filtre (86) est monte dans l"enceinte et concu pour filtrer l"air passant au travers de l"ouverture de la cloison. Une soupape d"air pulse inverse (152) est disposee dans l"enceinte pour diriger de l"air nettoyant pulse dans le filtre pour deloger la poussiere recuperee sur celui-ci. Un circuit de commande electrique est prevu pour actionner la soupape d"air pulse inverse qui est connectee a une source appropriee d"air comprime. Le passage d"ecoulement d"air au travers de l"epurateur est tel qu"il facilite l"enlevement de la poussiere du filtre lors de l"introduction d"air pulse inverse, les poussieres etant recuperees de maniere appropriee dans un collecteur de recuperation de poussiere (18). L"epurateur d"air est compact et possede un centre de gravite bas, et par consequent est facilement transportable d"un lieu de travail a un autre.
États désignés :
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)