WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1980000174) POMPE A ENGRENAGE AVEC DESAERATION DE FLUIDES
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1980/000174    N° de la demande internationale :    PCT/US1979/000141
Date de publication : 07.02.1980 Date de dépôt international : 07.03.1979
CIB :
F04C 2/08 (2006.01)
Déposants :
Inventeurs :
Données relatives à la priorité :
918123 22.06.1978 US
Titre (EN) GEAR PUMP HAVING FLUID DEAERATION CAPABILITY
(FR) POMPE A ENGRENAGE AVEC DESAERATION DE FLUIDES
Abrégé : front page image
(EN)A gear pump (10) has a pair of intermeshing gears (12, 14) located in a corresponding pair of intersecting cavities (16, 18) in a housing (20), and air bleed passages (60) are defined in the housing (20) for passing entrained air collected in the fluid at the tooth roots (42) of the gears (12, 14) as a result of centrifugal force away from a preselected region (61, 62) of each of the gear cavities (16, 18). Preferably, a pair of arcuate air bleed passages (64) are formed in the housing (20) and are located in a trailing portion (62) of the preselected region, and a pair of grooves (70) transmit pressure from a discharge opening (48) back to the tooth roots (42) to positively encourage movement of fluid with entrained air toward the arcuate air bleed passages (64).
(FR)Une pompe a engrenage (10) possede une paire d"engrenages en prise (12, 14) logee dans une paire correspondante de cavites (16, 18) d"un carter (20), et des passages de purge d"air (60) sont definis dans le carter (20) pour le passage d"air entraine recupere dans le fluide au niveau des racines des dents (42) des engrenages (12, 14) sous l"influence d"une force centrifuge a partir d"une region preselectionnee (61, 62) de chacune des cavites des engrenages (16, 18). De preference, une paire de passages de purge d"air en forme d"arc (64) sont formes dans le carter (20) et sont situes dans une partie de fluide (62) de la region preselectionnee, et une paire de rainures (70) transmet la pression d"une ouverture de decharge (48) aux racines des dents (42) pour favoriser le mouvement du fluide avec l"air entraine vers les passages arques de purge d"air (64).
États désignés :
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)