WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Parcourir
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1980000031) ECHAFFAUDAGE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1980/000031    N° de la demande internationale :    PCT/SE1979/000122
Date de publication : 10.01.1980 Date de dépôt international : 28.05.1979
CIB :
E04G 1/18 (2006.01)
Déposants :
Inventeurs :
Données relatives à la priorité :
7806566 05.06.1978 SE
Titre (EN) WORKING SCAFFOLD
(FR) ECHAFFAUDAGE
Abrégé : front page image
(EN)A displaceable working scaffold with a vertically adjustable working platform and with legs arranged in pairs and each consisting of two parts movable relative to each other. One of the problems with known working scaffolds of this type is the mounting and dismounting procedures, which are difficult and time-consuming, and to a large extent this is due to the fact that the known scaffolds consist of a relatively great number of parts that must be joined and dismounted each time the known scaffolds are to be set up and taken down, respectively. I.a. to solve this it is suggested according to the present invention that a jack (16) is arranged between the upper and lower parts of the legs (10) in each pair of legs by means of which the working platform (3) is raised and lowered and that detachable staying means (23, 24) for staying the pair of legs are arranged between the working platform (3) and the upper portions (10a) of the legs, a hinge (11, 12) being provided for their connection to the working platform, around which the relative leg (10) can be turned towards the working platform (3) after at last partly loosening said connection.
(FR)Un echafaudage mobile possede une plateforme de travail reglable verticalement et des jambages disposes par paire consistant chacun en deux parties mobiles l"une par rapport a l"autre. L"un des problemes relatif aux echafaudages de travail de ce type reside dans le montage et le demontage qui sont difficiles et prennent du temps; en grande partie ceci est du au fait que les echafaudages connus consistent en un nombre relativement important de pieces qui doivent etre assemblees et demontees a chaque fois que ces derniers doivent etre montes et demontes. De maniere a resoudre ce probleme la presente invention propose qu"un cric (16) soit dispose entre les parties superieures et inferieures des jambages (10) de chaque paire de jambages au moyen duquel la plateforme de travail (3) est elevee et abaissee et que des etais detachables (23, 24) de maintien des paires de jambages soit disposes entre la plateforme de travail (3) et les parties superieures (10a) des jambages, une charniere (11, 12) etant prevue pour leur liaison avec la plateforme de travail de facon telle que la jambe (10) puisse pivoter autour de la liaison vers la plateforme de travail (3) apres desserrage au moins partiel de ladite liaison.
États désignés :
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)