WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1979001108) APPLICATEURS D"ETIQUETTES
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1979/001108    N° de la demande internationale :    PCT/GB1979/000074
Date de publication : 13.12.1979 Date de dépôt international : 23.05.1979
CIB :
B41K 5/00 (2006.01), B41K 5/02 (2006.01), B65C 11/02 (2006.01)
Déposants :
Inventeurs :
Données relatives à la priorité :
21429/78 23.05.1978 GB
Titre (EN) LABEL APPLICATORS
(FR) APPLICATEURS D"ETIQUETTES
Abrégé : front page image
(EN)A label applicator for printing and applying the printed labels. The applicator includes a manually-actuated handle (16) pivoted to a frame of the machine serves to actuate a linkage (28) which in conjunction with a bell-crank lever moves a print head into engagement with a label on the platen. The linkage (28) and bell-crank levers (30) serve to produce a toggle action so that even with stamp-impression printing, the printing force applied is the same irrespective of the pressure applied to the movable handle. The applicator can be used wherever high quality printing on labels is required.
(FR)Applicateur d"etiquettes pour imprimer et appliquer les etiquettes imprimees. L"applicateur comprend une poignee manuelle (16) pivotant sur le chassis de l"appareil et servant a actionner une tringlerie (28) qui, en association avec un levier coude, amene une tete imprimante en contact avec une etiquette sur la platine. La tringlerie (28) et les leviers coudes (30) servent a produire une action du type a genouillere de sorte que meme pour une impression d"estampillage, la force d"impression appliquee est la meme quelle que soit la pression appliquee sur la poignee mobile. L"applicateur peut etre utilise par tout ou une bonne qualite d"impression des etiquettes est requise.
États désignés :
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)