WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Parcourir
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1979000774) BOUCHON OU COUVERCLE EN PLASTIQUE ETANCHE, ISOLANT
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1979/000774    N° de la demande internationale :    PCT/US1979/000148
Date de publication : 04.10.1979 Date de dépôt international : 12.03.1979
CIB :
B65D 41/04 (2006.01)
Déposants :
Inventeurs :
Données relatives à la priorité :
887263 16.03.1978 US
Titre (EN) PLASTIC VACUUM SEALING CAP
(FR) BOUCHON OU COUVERCLE EN PLASTIQUE ETANCHE, ISOLANT
Abrégé : front page image
(EN)A plastic cap (10) for vacuum sealing glass containers such as bottles or jars is disclosed. The cap (10) includes atop wall (12) and a depending annular side wall (14) which extends over and is adapted to be threadedly secured to the neck of a container. The depending side wall (14) has at its lower edge a lead-in chamber (24) and suitable threads (26) adapted to engage corresponding threads formed n the exterior of the container to which it is to be secured. In a preferred form, serrations (18) are provided on the exterior surface of the cap (10) for gripping purposes, and a reinforcement shoulder (22) is located on the outer perimeter of the side wall (14) adjacent the lower edge thereof to prevent excessive cap expansion upon application to a container. Vacuum sealing is attained by means of two annular flanges (28 and 30) depending from and integrally formed with the top wall of the cap. The two flanges (28 and 30) are so located and angled as to engage the inner and outer rim edges of the container to which the cap (10) is applied, whereby the flanges (28 and 30) form air-tight seals with the rim edges when the cap (10) is screwed onto the container.
(FR)Couvercle en plastique (10) pour recipients en verre etanches dans lesquels on a fait le vide tels que des bouteilles ou des bocaux. Le couvercle (10) comprend une paroi superieure (12) et une paroi laterale annulaire dependante (14) se prolongeant sur le dessus et concue pour etre fixee sur le col d"un recipient par vissage. La paroi laterale dependante (14) possede sur son bord inferieur un chanfrein d"attaque (24) et des filets (26) adaptes pour s"engager dans les filets correspondants formes sur l"exterieur du recipient sur lequel le couvercle sera fixe. Dans une forme preferee, des dentures (18) sont amenagees, sur la surface exterieure du couvercle (10) comme moyens de prehension, ainsi qu"un epaulement de renforcement (22) situe sur le perimetre exterieur de la paroi laterale (14) et adjacent au bord inferieur de cette derniere pour eviter une dilatation excessive du couvercle lors de son application sur un recipient. L"etancheite a l"air est assuree au moyen de deux collerettes (28 et 30) sont positionnees de telle sorte et avec un angle tel qu"elles s"engagent dans la bordure interieure et dans la bordure exterieure du recipient sur lequel s"applique le couvercle (10), lesdites collerettes (28 et 30) formant ainsi avec les bordures des joints etanches a l"air lorsque le couvercle (10) est visse sur le recipient.
États désignés :
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)