WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Parcourir
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1979000691) COMMANDE DE THERMOSTAT POUR INSTALLATION DE CHAUFFAGE ET/OU DE REFRIGERATION
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1979/000691    N° de la demande internationale :    PCT/US1979/000115
Date de publication : 20.09.1979 Date de dépôt international : 01.03.1979
CIB :
G05D 23/24 (2006.01), G08B 17/06 (2006.01), G08B 21/18 (2006.01)
Déposants :
Inventeurs :
Données relatives à la priorité :
882885 02.03.1978 US
Titre (EN) THERMOSTAT CONTROL FOR HEATING AND/OR COOLING SYSTEM
(FR) COMMANDE DE THERMOSTAT POUR INSTALLATION DE CHAUFFAGE ET/OU DE REFRIGERATION
Abrégé : front page image
(EN)A thermostat monitoring and controlling the temperature of produce within an enclosure and featuring a bridge circuit (18) sensing errors between the actual and desired temperatures in which the desired temperature is selected directly in units of degrees. A bridge amplifier (20) having feedback maintains the bridge in electrical balance to avoid errors due to changes in bridge component self heating. An error detection circuit (46) having a single control (86) simultaneously selects upper and lower error limits. The circuit indicates whenever the actual temperature goes outside these limits. An alarm circuit (102) indicates a temperature error or a power failure in the thermostat at the thermostat and at a remote location. The circuit utilizes an alternating current source (122) which activates current direction-dependent indicators (108) operating on alternate half cycles. Electrical isolation of the temperature monitoring circuitry from the temperature control circuit is provided by coupling a signal indicating a temperature error through a single electrically isolating interface (50) to equipment selection and control circuitry (54) at line potential.
(FR)Thermostat de controle et de commande de la temperature du produit place a l"interieur d"une enceinte et caracterise par un circuit en pont (18) de detection d"erreurs entre les temperatures voulues et les temperatures reelles, dans lequel la temperature voulue est selectionnee directement en degres. Un amplificateur en pont a reaction (20) assure l"ajustage de zero pour eviter les erreurs dues aux changements par auto-chauffage des composants du pont. Un circuit de detection d"erreurs (46) a une seule commande (86) selectionne simultanement les limites d"erreur superieure et inferieure. Le circuit avertit a chaque fois que la temperature reelle est en dehors de ces limites. Un circuit d"alarme (102) indique une erreur de temperature ou une panne d"alimentation dans le thermostat, au niveau du thermostat et au point le plus eloigne. Le circuit utilise une source de courant alternatif (122) qui active des indicateurs (108) dependant du sens du courant et fonctionnant sur des demi-cycles alternatifs. L"isolation electrique entre le circuit de controle de la temperature et le circuit de commande de la temperature est assuree en couplant un signal d"indication d"une erreur de temperature par l"intermediaire d"un seul interface d"isolation electrique (50) au circuit de selection et de commande de l"installation.
États désignés :
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)