WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Parcourir
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1979000663) APPAREIL DE CUISSON
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1979/000663    N° de la demande internationale :    PCT/US1979/000094
Date de publication : 06.09.1979 Date de dépôt international : 21.02.1979
CIB :
A47J 37/04 (2006.01)
Déposants :
Inventeurs :
Données relatives à la priorité :
881590 27.02.1978 US
Titre (EN) COOKING APPARATUS
(FR) APPAREIL DE CUISSON
Abrégé : front page image
(EN)A cooking apparatus in which an endless conveyor (25, 25") moving through a heated cooking zone along a closed path of travel having upper and lower runs is cleaned by engagement with a guide (55) which directs the lower run along a sinuous path. The cooking zone is enclosed by a housing (15) having air flow passages (74, 75, 76, 77) which cooperate with a particular air flow circulating arrangement for cooling portions of the apparatus while minimizing loss of conditioned air from the building in which the apparatus is located. Provision is made for accommodating varying usage loads by selection of conveyor speed and heating levels.
(FR)Un appareil de cuisson dans lequel une bande transporteuse sans fin (25, 25") passant au travers d"une zone de cuisson chauffee le long d"un passage de parcours ferme ayant des courses superieure et inferieure, est nettoye par engagement avec un guide (55) qui dirige la course inferieure dans un passage sinueux. La zone de cuisson est delimitee par une enceinte ayant des passages d"ecoulement d"air (74, 75, 76, 77) qui cooperent avec un ecoulement d"air particulier de refroidissement des parties de l"appareil tout en limitant les pertes d"air conditionne du local ou il se trouve. Il est prevu un systeme d"adaptation a une charge variable en selectionnant la vitesse de la transporteuse et les niveaux de chauffage.
États désignés :
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)