WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Parcourir
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1979000582) SOUPAPE POUR RECIPIENT D"AEROSOL
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1979/000582    N° de la demande internationale :    PCT/DE1979/000013
Date de publication : 23.08.1979 Date de dépôt international : 02.02.1979
CIB :
B65D 83/14 (2006.01)
Déposants :
Inventeurs :
Données relatives à la priorité :
2804425 02.02.1978 DE
Titre (EN) VALVE FOR AN AEROSOL CONTAINER
(FR) SOUPAPE POUR RECIPIENT D"AEROSOL
Abrégé : front page image
(EN)A valve fur an aerosol container comprises a valve body located within the orifice of the container, with an appendix having a constriction and receiving an ascending tube. In order to ensure a better distribution of solvent and additive luring a simultaneous discharge thereof, rapid and with a stable flow, the appendix (7) comprises, above the ascending tube (8), an inlet port (9) into which is set a small tube (10), e.g. a cannula or the like, which extends inside the appendix (7). The small tube (10) reaches preferably the axis of appendix (7). The ratio of the inner diameter of small tube (10) to the inner diameter of appendix (7) is from 1:3 to 1:7. The small tube (10) is in particular arranged radially and its outer end is even with the outer surface of appendix (7).
(FR)La soupape pour recipient d"aerosol comporte un corps de soupape qui est place dans l"orifice du recipient et auquel est raccorde un appendice dont la section presente un etranglement, destine a recevoir un tuyau ascendant. L"appendice (7) presente, dans le but d"obtenir une meilleure repartition du solvant et de l"additif lors d"une decharge simultanee, rapide et a debit stable, en amont du tuyau ascendant (8) un orifice d"admission (9) dans lequel est place un petit tube (10), par exemple une canule ou analogue qui s"etend jusqu"a l"interieur de l"appendice (7). Le petit tube (10) atteint, de preference, l"axe de l"appendice (7). Le diametre interieur du petit tube (10) sera dans un rapport de 1 : 3 a 1 : 7 avec le diametre interieur de l"appendice (7). Le petit tube (10) est, en particulier, dispose radialement et son extremite exterieure affleure la surface exterieure de l"appendice (7).
États désignés :
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)