WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Parcourir
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1979000537) INDICATEUR DE DECLENCHEMENT D"UN DISJONCTEUR
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1979/000537    N° de la demande internationale :    PCT/US1979/000014
Date de publication : 09.08.1979 Date de dépôt international : 11.01.1979
CIB :
H01H 71/04 (2006.01)
Déposants :
Inventeurs :
Données relatives à la priorité :
871487 23.01.1978 US
Titre (EN) INDICATOR FOR BLOWN CIRCUIT BREAKER
(FR) INDICATEUR DE DECLENCHEMENT D"UN DISJONCTEUR
Abrégé : front page image
(EN)A blown circuit breaker indicator is used with a conventional circuit breaker (9). The blown circuit breaker indicator includes a circuit including a light emitting diode (50), in series with a second switch (57) and a grounded connection (55) that diverts the flow of current away from the load (49) that allegedly caused the overload condition of breaker (9) with the light emitting diode being positioned at the front (12) of the casing (10) for the circuit breaker (9) so as to provide a visible indication of when the circuit has been blown. In one embodiment, the light emitting diode (50) will be activated by a second switch (57) when the circuit has been blown, and in the other embodiment, which contemplates the use of a plurality of circuit breakers, the light will be deactivated by a second switch (57) on only those circuit breakers that have been blown.
(FR)On utilise un indicateur de declenchement de disjoncteur avec un disjoncteur (9) de type conventionnel. L"indicateur de declenchement du disjoncteur comprend un circuit comportant une diode (50) emettrice de lumiere, en serie avec un second interrupteur et une connexion (55) a la terre qui derive le courant de la charge (49) qui est suppose avoir provoque les conditions de surcharge du disjoncteur (9), la diode emettrice de lumiere etant disposee a l"avant (12) du boitier (10) du disjoncteur (9) afin de permettre une indication visible du declenchement du disjoncteur. Dans une forme d"execution, la diode emettrice de lumiere (50) est activee par un deuxieme interrupteur (57) lorsque le circuit a ete disjoncte, et dans une autre forme d"execution, qui prevoit l"utilisation d"une pluralite de disjoncteurs, la lumiere n"est desactivee par un deuxieme interrupteur (57) que sur les disjoncteurs qui ont declenche.
États désignés :
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)