WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Parcourir
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1979000315) HOUSSE EN TISSU POUR GARNITURES ELASTIQUES TELS QUE COUSSINS ET ANALOGUES
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1979/000315    N° de la demande internationale :    PCT/SE1978/000083
Date de publication : 14.06.1979 Date de dépôt international : 23.11.1978
CIB :
A47C 27/00 (2006.01), A47C 31/10 (2006.01)
Déposants :
Inventeurs :
Données relatives à la priorité :
7713315 24.11.1977 SE
Titre (EN) A FABRIC CASING FOR ELASTIC CORES SUCH AS CUSHIONS AND THE LIKE
(FR) HOUSSE EN TISSU POUR GARNITURES ELASTIQUES TELS QUE COUSSINS ET ANALOGUES
Abrégé : front page image
(EN)A fabric casing for elastic cores is provided, which cores have two opposite faces, such as cushions or pads especially for stuffed furniture and the like. According to the invention the casing comprises two fabric pieces (2, 3) of different character inter se in respect of for instance color and/or pattern, each of said pieces covering one of the core faces, said pieces being joined together all along the circumference of the core (1) in a plane (4) at half-way distance between the core faces, said pieces jointly projecting in said plane laterally outwardly a distance (f) exceeding said half-way distance to thus form a circumferential collar (5) whose peripheral edge (7) is reduced in length for instance by stitching or resiliently reducible in length to thus make said peripheral edge shorter than the core circumference in said plane (4), whereby the collar (5) can be pulled over variably onto one or the other of the core faces so as to cover core side surfaces between said faces, so that always the very same fabric is exposed to view on (i) said side surfaces and (ii) one of said faces.
(FR)Une housse en tissu est prevue pour les garnitures elastiques pourvues de deux faces opposees, telles que coussins ou coussinets, specialement pour meubles rembourres et analogues. Selon l"invention la housse comprend deux morceaux de tissu (2, 3) qui different par exemple par leur couleur et/ou leur dessin. Chacun des morceaux couvre l"une des faces de la garniture et ils sont joints autour de la circonference de la garniture (1) dans un plan (4) situe a mi-distance entre les faces opposees de la garniture. Les morceaux font saillie ensemble dans ce plan (4) d"une distance (F) qui est superieure a ladite mi-distance pour former un collier (5) dont le bord peripherique (7) est de longueur reduite, par exemple au moyen d"une couture ou peut etre raccourcie elastiquement pour que ledit bord peripherique soit plus court dans le plan (4) que la circonference de la garniture. Ainsi, le collier (5) peut etre tire a volonte sur l"une ou l"autre face de la garniture pour couvrir les faces laterales de la garniture de facon que le meme tissu soit visible a la fois sur les faces laterales et sur une desdites faces opposees.
États désignés :
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)