Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
Certains contenus de cette application ne sont pas disponibles pour le moment.
Si cette situation persiste, veuillez nous contacter àObservations et contact
1. (WO1979000179) GUIDE DE LUMIERE NE POUVANT ETRE TRAVERSE DISRUPTIVEMENT PAR LE FEU
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international

N° de publication : WO/1979/000179 N° de la demande internationale : PCT/CH1978/000022
Date de publication : 19.04.1979 Date de dépôt international : 02.10.1978
CIB :
G02B 23/24 (2006.01) ,G02B 6/44 (2006.01)
G PHYSIQUE
02
OPTIQUE
B
ÉLÉMENTS, SYSTÈMES OU APPAREILS OPTIQUES
23
Télescopes ou lunettes d'approche, p.ex. jumelles; Périscopes; Instruments pour voir à l'intérieur de corps creux; Viseurs; Pointage optique ou appareils de visée
24
Instruments pour regarder l'intérieur de corps creux, p.ex. endoscopes à fibres
G PHYSIQUE
02
OPTIQUE
B
ÉLÉMENTS, SYSTÈMES OU APPAREILS OPTIQUES
6
Guides de lumière; Détails de structure de dispositions comprenant des guides de lumière et d'autres éléments optiques, p.ex. des moyens de couplage
44
Structures mécaniques pour assurer la résistance à la traction et la protection externe des fibres, p.ex. câbles de transmission optique
Déposants :
Inventeurs :
Données relatives à la priorité :
12165/7705.10.1977CH
Titre (EN) LIGHT GUIDE WHICH CANNOT BE TRANSVERSED DISRUPTIVELY BY FLAMES
(FR) GUIDE DE LUMIERE NE POUVANT ETRE TRAVERSE DISRUPTIVEMENT PAR LE FEU
Abrégé :
(EN) Light guides which cannot be transversed disruptively by flames are necessary for optic and/or optoelectric surveillance, for example of magnitudes of physical and chemical nature with processes in regions where there is a risk of explosion. For this purpose, each light guide in the risk region is made of a single fiber within its proper longitudinal opening, sufficiently small, and is then vented, without support, in a region with no risk or with lesser risks. As an alternative, an economic technical form of execution, small tubes (11a, 11b) are used longer than 25 mm and preferably with a 6 mm bore. In another alternative, the light guides are casted in the openings (12a, 12b).
(FR) Des guides de lumiere ne pouvant etre traverses disruptivement par le feu sont necessaires pour la surveillance optique et/ou optoelectrique, par exemple de grandeurs d"etat physiques et chimiques dans des procedes, dans des zones avec risques d"explosion. Dans ce but, chaque guide de lumiere dans la region a risques est execute en une seule fibre dans sa propre ouverture longitudinale, suffisamment petite, et est ensuite mis a l"air, sans support, dans une region sans risques ou a risques moindres, Dans une variante d"execution technique economique, on emploie pour cela des petits tubes (11a, 11b) d"une longueur superieure a 25 mm et de preference d"un calibre de 6 mm. Dans une autre variante, les guides de lumiere sont coules dans les ouvertures (12a, 12b).
États désignés :
Langue de publication : Allemand (DE)
Langue de dépôt : Allemand (DE)