WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Parcourir
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1979000164) ENVELOPPE REVERSIBLE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1979/000164    N° de la demande internationale :    PCT/US1978/000097
Date de publication : 05.04.1979 Date de dépôt international : 29.09.1978
CIB :
B65D 27/04 (2006.01), B65D 27/06 (2006.01)
Déposants :
Inventeurs :
Données relatives à la priorité :
837866 29.09.1977 US
Titre (EN) REVERSIBLE ENVELOPE
(FR) ENVELOPPE REVERSIBLE
Abrégé : front page image
(EN)A blank for a returnable envelope has a main panel (4) with a window (18) and end (16) and side flaps (10, 14). One of the side flaps (10) has a return address (24) on one face of the blank and releasable adhesive (22) on the other face along the outer edge. The other side flap (14) has a moisture activatable adhesive (30) along its outer edge (28) and end edges (26) on the same face of the blank as the return address. The blank can be folded to form an envelope, stuffed with an enclosure and releasably sealed, all by automatic machinery, then opened without tearing or severing any part and reversely folded and sealed for return mailing with the return address visible through the window.
(FR)Un flan pour une enveloppe reutilisable presente un vantail principal (4) avec fenetre (18) et des rabats extremes (16) et lateraux (10, 14). Sur l"un des rabats lateraux (10) est inscrite une adresse de retour (24) sur une face du flan et un adhesif decollable (22) sur l"autre face le long du bord externe. L"autre rabat lateral (14) possede un adhesif humectable (30) le long de son bord externe (28) et de ses bords extremes (26) sur la meme face du flan que l"adresse de retour. Le flan peut etre plie pour former une enveloppe dans laquelle peuvent etre introduits des documents; elle est fermee de facon decollable, le tout de maniere automatique a la machine; elle est ensuite ouverte sans en dechirer ou en detacher une partie puis elle est pliee a l"envers et fermee pour le retour du courrier avec l"adresse de retour visible au travers de la fenetre.
États désignés :
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)