WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Parcourir
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1978000009) W.C. NON-POLLUANT
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1978/000009    N° de la demande internationale :    PCT/US1978/000007
Date de publication : 07.12.1978 Date de dépôt international : 05.06.1978
CIB :
E03D 11/11 (2006.01)
Déposants :
Inventeurs :
Données relatives à la priorité :
803071 03.06.1977 US
Titre (EN) NON-POLLUTING TOILET SYSTEM
(FR) W.C. NON-POLLUANT
Abrégé : front page image
(EN)A toilet system capable of rendering the effluent innocuous and reducing the solid matter therein to microparticle size comprising a reversible, motor-driven pump (56) and a two-position valve (58) operable, on the one hand, for taking water into the system for flushing effluent from the bowl (10) into a treating chamber (12) and, on the other hand, to empty the treating chamber and discharge the effluent from the system so that both the pump and the valve are self-purging. There is a two-position switch (S3) for reversing the motor-driven pump and a valve rod (80, 82) for moving the two-position valve from one position to the other. A motor-driven macerator (54) in the treating chamber provides for effecting maceration of the effluent flushed into the treating chamber. A bacteriacide may be employed to render the effluent innocuous. The macerator is operable independently of the motor-driven pump so that the system can be purged without simultaneous operation of the macerator.
(FR)W.C. permettant de rendre les effluents inoffensifs et de reduire la taille des particules des matieres solides qui y sont contenues a celle de micro-particules, comprenant une pompe reversible (56), entrainee par un moteur ainsi qu"une vanne (58) a deux positions permettant, d"une part, d"introduire de l"eau dans le systeme pour chasser les effluents de la cuvette (10) dans une chambre de traitement (12) et, d"autre part, de vider la chambre de traitement et de chasser les effluents du systeme de facon telle que la pompe et la vanne soient auto-purgeantes. La pompe entrainee par un moteur peut etre inversee a l"aide d"un interrupteur a deux positions (S3) et la vanne a deux positions peut etre actionnee a l"aide d"une tringle (80, 82). Un macerateur (54), actionne par un moteur, est dispose dans la chambre de traitement et assure la maceration des effluents chasses dans la chambre de traitement. On peut employer un bactericide pour rendre les effluents inoffensifs. Le macerateur peut fonctionner independamment de la pompe de sorte que le systeme peut etre purge sans impliquer le fonctionnement du macerateur.
États désignés :
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)