(EN) Data can be received indicating an occurrence of an alarm in an industrial machine monitoring system, the alarm triggered in response to machine operation satisfying a condition. A notification plan associated with the alarm can be accessed. The notification plan can specify parameters for contacting a user in response to the occurrence of the alarm. The notification plan can specify a time delay. A notification can be generated after elapse of at least the time delay. The generating can be according to the notification plan. The notification can be provided. Related apparatus, systems, techniques, and articles are also described.
(FR) Selon la présente invention, des données indiquant l'activation d'une alarme dans un système de surveillance de machine industrielle peuvent être reçues, l'alarme étant déclenchée en réponse à un fonctionnement de machine qui satisfait à une condition. Il est possible d'accéder à un plan de notification associé à cette alarme. Le plan de notification peut préciser des paramètres permettant de contacter un utilisateur en réponse à l'activation de l'alarme. Ledit plan de notification peut préciser un temps de retard. Une notification peut être générée après qu'au moins le temps de retard s'est écoulé. La génération peut être conforme au plan de notification. La notification peut être fournie. La présente invention a trait également à un appareil, à des systèmes, à des techniques et à des articles connexes.