(EN) PURPOSE: A battery pack utilizing a battery pack contact assembly is provided to reduce physical volume of a battery pack and to provide an excellent connection between the battery pack and the connected device.
CONSTITUTION: A battery pack contact assembly is provided comprising a carrier formed of a conducting wieldable material and a first contact integral with the carrier and a second contact integral with the carrier stamped from a conducting wieldable material. A score line is provided between the carrier and the contacts. A selected portion of the contacts is plated with gold, defining an exposed wieldable surface and a selectively plated surface. During assembly, the exposed wieldable surface is welded to positive and negative terminal poles of the battery pack, and the carrier is fatigued along the score lines and removed. The resulting contacts are securely attached to the terminal poles of the battery pack and provide a gold-plated surface for contact with the connected device.
COPYRIGHT 2000 KIPO
(KO) 배터리 팩은 배터리 팩과 배터리 팩이 전원인 장치 사이를 확실히 접속시키기 위해서 배터리 팩 접점 어셈블리를 사용한다. 접점 어셈블리는 용접 가능한 전도성 물질로 스탬프된 캐리어, 캐리어와 일체로 만들어진 제1접점, 및 캐리어와 일체로 만들어진 제2접점을 포함한다. 캐리어와 접점들 사이에는 스코어 라인이 제공된다. 접점의 선택 부분은 금으로 도금되어 용접 가능한 노출 표면과 선택적으로 도금된 표면의 경계가 정해진다. 조립시, 용접 가능한 노출 표면은 배터리 팩의 양극 단자 및 음극 단자에 용접되고, 캐리어는 스코어 라인을 따라 약화되어 제거된다. 최종 접점은 배터리 팩의 단자에 확실히 고착되고 배터리 팩 전원 장치와 접속하기 위한 금 도금된 표면을 제공한다.
