Certains contenus de cette application ne sont pas disponibles pour le moment.
Si cette situation persiste, veuillez nous contacter àObservations et contact
1. (EP3317633) INSTALLATION DE CONTRÔLE OPTIQUE DE ZONES SUPERFICIELLES D'OBJETS

Office : Office européen des brevets (OEB)
Numéro de la demande : 16731826 Date de la demande : 14.06.2016
Numéro de publication : 3317633 Date de publication : 09.05.2018
Type de publication : A1
États désignés : AL,AT,BA,BE,BG,CH,CY,CZ,DE,DK,EE,ES,FI,FR,GB,GR,HR,HU,IE,IS,IT,LI,LT,LU,LV,MC,ME,MK,MT,NL,NO,PL,PT,RO,RS,SE,SI,SK,SM,TR
Référence PCT: Numéro de la demande :EP2016063585 ; Numéro de publication : Cliquer pour voir les données
CIB :
G01M 11/08
G01M 17/007
G01N 21/88
G PHYSIQUE
01
MÉTROLOGIE; ESSAIS
M
ESSAI D'ÉQUILIBRAGE STATIQUE OU DYNAMIQUE DES MACHINES, DES STRUCTURES OU DES OUVRAGES; ESSAI DES STRUCTURES, DES OUVRAGES OU DES APPAREILS, NON PRÉVU AILLEURS
11
Essai des appareils d'optique; Essai des structures ou ouvrages par des méthodes optiques, non prévu ailleurs
08
Essai des propriétés mécaniques
[IPC code unknown for G01M 17/07]
G PHYSIQUE
01
MÉTROLOGIE; ESSAIS
N
RECHERCHE OU ANALYSE DES MATÉRIAUX PAR DÉTERMINATION DE LEURS PROPRIÉTÉS CHIMIQUES OU PHYSIQUES
21
Recherche ou analyse des matériaux par l'utilisation de moyens optiques, c. à d. en utilisant des rayons infrarouges, visibles ou ultraviolets
84
Systèmes spécialement adaptés à des applications particulières
88
Recherche de la présence de criques, de défauts ou de souillures
CPC :
G01N 21/8806
G01M 11/081
G01M 17/007
G01N 21/8803
G01N 21/8901
G01N 2021/8835
G01N 2021/8845
Déposants : EISENMANN SE
Inventeurs : RÖCKLE JÜRGEN
HAMMERMANN JAN REINER
HALBMEYER AXEL
Données relatives à la priorité : 102015008409 02.07.2015 DE
2016063585 14.06.2016 EP
Titre : (DE) ANLAGE ZUR OPTISCHEN ÜBERPRÜFUNG VON OBERFLÄCHENBEREICHEN VON GEGENSTÄNDEN
(EN) INSTALLATION FOR THE OPTICAL INSPECTION OF SURFACE REGIONS OF OBJECTS
(FR) INSTALLATION DE CONTRÔLE OPTIQUE DE ZONES SUPERFICIELLES D'OBJETS
Abrégé :
(DE) Eine Anlage zur optischen Überprüfung von Oberflächenbereichen (16) von Gegenständen (12), insbesondere von lackierten Fahrzeugkarosserien (14), umfasst eine Prüflichtvorrichtung (28), mittels welcher Gegenstände (12), die sich in einem Prüfbereich (18a) befinden, mit einem Prüflicht (30) bestrahlbar sind und ein Prüfmuster (32) auf dem Oberflächenbereich (16) erzeugbar ist. Ein Leuchtsystem (42) umfasst mehrere Leuchteinheiten (50, 64), mittels welchen Prüflicht (30) emittierbar ist. Mittels der Leuchteinheiten (50, 64) ist wahlweise die Lichtfarbe oder sowohl die Lichtfarbe als auch die Lichtintensität des Prüflichts (30) einstellbar.
(EN) The invention relates to an installation for the optical inspection of surface regions (16) of objects (12), in particular painted vehicle bodies (14), comprising a test light device (28), by which objects (12) located in a test region (18a) can be irradiated with a test light (30) and by which a test pattern (32) can be generated on the surface region (16). A lighting system (42) comprises a plurality of lighting units (50, 64), by which test light (30) can be emitted. The color of light or both the color of light and the light intensity of the test light (30) can be optionally adjusted by means of the lighting units (50, 64).
(FR) L'invention concerne une installation de contrôle optique de zones superficielles (16) d'objets (12), en particulier de carrosseries peintes (14) de véhicules, laquelle installation comprend un dispositif de production de lumière de contrôle (28) au moyen duquel des objets (12) situés dans une zone de contrôle (18a) peuvent être exposés à une lumière de contrôle (30) et un modèle de contrôle (32) peut être créé sur la zone superficielle (16). Un système d'éclairage (42) comprend plusieurs unités d'éclairage (50, 64) pouvant émettre la lumière de contrôle (30). La couleur et/ou l'intensité de la lumière de contrôle (30) peuvent être réglées sélectivement au moyen des unités d'éclairage (50, 64).
Également publié sous:
CN107709955US20180195972WO/2017/001185