(EN) A display apparatus is provided which can achieve suitable screen display luminance depending on video content as well as can reduce power consumption sufficiently. A liquid crystal display apparatus includes a liquid crystal panel that displays video and a light source that illuminates the liquid crystal panel, and the emission luminance of the light source is controlled depending on the genre of the video displayed on the liquid crystal panel. The emission luminance of the light source is adjusted while maintaining approximately constant white chromaticity (white balance).
(FR) L’invention concerne un dispositif d’affichage permettant d’obtenir une luminance appropriée d’affichage d’écran correspondant aux contenus des images et de réduire de manière suffisante la consommation de puissance. Le dispositif d’affichage à cristaux liquides est fourni avec un panneau à cristaux liquides pour l’affichage des images et avec une source lumineuse pour l’irradiation du panneau à cristaux liquides. Le dispositif contrôle la luminance de la lumière émettrice de la source lumineuse correspondant au type d’image destinée à être affichée sur un panneau à cristaux liquides. L’augmentation et la réduction de la luminance de la lumière émettrice de la source lumineuse sont ajustées pendant que la chromaticité de la couleur blanche (équilibrage des blancs) est sensiblement maintenue constante.