Traitement en cours

Veuillez attendre...

Paramétrages

Paramétrages

Aller à Demande

1. EP1255619 - CALIBREUR POUR CALIBRER UN FAISCEAU LUMINEUX

Office
Office européen des brevets (OEB)
Numéro de la demande 02700893
Date de la demande 19.02.2002
Numéro de publication 1255619
Date de publication 13.11.2002
Type de publication A1
CIB
B07C 5/342
BTECHNIQUES INDUSTRIELLES; TRANSPORTS
07SÉPARATION DES SOLIDES; TRIAGE
CTRI POSTAL; TRI D'OBJETS INDIVIDUELS OU D'UN MATÉRIAU EN VRAC MANIPULABLE PIÈCE PAR PIÈCE COMME DES OBJETS INDIVIDUELS
5Tri selon une caractéristique ou une particularité des objets ou du matériau à trier, p.ex. tri commandé par un dispositif qui détecte ou mesure cette caractéristique ou particularité; Tri à l'aide de dispositifs manœuvrés à la main, p.ex. d'aiguillages
34Tri en fonction d'autres propriétés particulières
342selon les propriétés optiques, p.ex. la couleur
G01N 21/27
GPHYSIQUE
01MÉTROLOGIE; TESTS
NRECHERCHE OU ANALYSE DES MATÉRIAUX PAR DÉTERMINATION DE LEURS PROPRIÉTÉS CHIMIQUES OU PHYSIQUES
21Recherche ou analyse des matériaux par l'utilisation de moyens optiques, c. à d. en utilisant des rayons infrarouges, visibles ou ultraviolets
17Systèmes dans lesquels la lumière incidente est modifiée suivant les propriétés du matériau examiné
25Couleur; Propriétés spectrales, c. à d. comparaison de l'effet du matériau sur la lumière pour plusieurs longueurs d'ondes ou plusieurs bandes de longueurs d'ondes différentes
27en utilisant la détection photo-électrique
G01N 21/35
GPHYSIQUE
01MÉTROLOGIE; TESTS
NRECHERCHE OU ANALYSE DES MATÉRIAUX PAR DÉTERMINATION DE LEURS PROPRIÉTÉS CHIMIQUES OU PHYSIQUES
21Recherche ou analyse des matériaux par l'utilisation de moyens optiques, c. à d. en utilisant des rayons infrarouges, visibles ou ultraviolets
17Systèmes dans lesquels la lumière incidente est modifiée suivant les propriétés du matériau examiné
25Couleur; Propriétés spectrales, c. à d. comparaison de l'effet du matériau sur la lumière pour plusieurs longueurs d'ondes ou plusieurs bandes de longueurs d'ondes différentes
31en recherchant l'effet relatif du matériau pour les longueurs d'ondes caractéristiques d'éléments ou de molécules spécifiques, p.ex. spectrométrie d'absorption atomique
35en utilisant la lumière infrarouge
G01N 21/59
GPHYSIQUE
01MÉTROLOGIE; TESTS
NRECHERCHE OU ANALYSE DES MATÉRIAUX PAR DÉTERMINATION DE LEURS PROPRIÉTÉS CHIMIQUES OU PHYSIQUES
21Recherche ou analyse des matériaux par l'utilisation de moyens optiques, c. à d. en utilisant des rayons infrarouges, visibles ou ultraviolets
17Systèmes dans lesquels la lumière incidente est modifiée suivant les propriétés du matériau examiné
59Transmissivité
G01N 21/84
GPHYSIQUE
01MÉTROLOGIE; TESTS
NRECHERCHE OU ANALYSE DES MATÉRIAUX PAR DÉTERMINATION DE LEURS PROPRIÉTÉS CHIMIQUES OU PHYSIQUES
21Recherche ou analyse des matériaux par l'utilisation de moyens optiques, c. à d. en utilisant des rayons infrarouges, visibles ou ultraviolets
84Systèmes spécialement adaptés à des applications particulières
G01N 33/02
GPHYSIQUE
01MÉTROLOGIE; TESTS
NRECHERCHE OU ANALYSE DES MATÉRIAUX PAR DÉTERMINATION DE LEURS PROPRIÉTÉS CHIMIQUES OU PHYSIQUES
33Recherche ou analyse des matériaux par des méthodes spécifiques non couvertes par les groupes G01N1/-G01N31/146
02Nourriture
CPC
B07C 5/342
BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
07SEPARATING SOLIDS FROM SOLIDS; SORTING
CPOSTAL SORTING; SORTING INDIVIDUAL ARTICLES, OR BULK MATERIAL FIT TO BE SORTED PIECE-MEAL, e.g. BY PICKING
5Sorting according to a characteristic or feature of the articles or material being sorted, e.g. by control effected by devices which detect or measure such characteristic or feature; Sorting by manually actuated devices, e.g. switches
34Sorting according to other particular properties
342according to optical properties, e.g. colour
G01N 21/276
GPHYSICS
01MEASURING; TESTING
NINVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
21Investigating or analysing materials by the use of optical means, i.e. using sub-millimetre waves, infrared, visible or ultraviolet light
17Systems in which incident light is modified in accordance with the properties of the material investigated
25Colour; Spectral properties, i.e. comparison of effect of material on the light at two or more different wavelengths or wavelength bands
27using photo-electric detection
274Calibration, base line adjustment, drift correction
276with alternation of sample and standard in optical path
G01N 21/3563
GPHYSICS
01MEASURING; TESTING
NINVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
21Investigating or analysing materials by the use of optical means, i.e. using sub-millimetre waves, infrared, visible or ultraviolet light
17Systems in which incident light is modified in accordance with the properties of the material investigated
25Colour; Spectral properties, i.e. comparison of effect of material on the light at two or more different wavelengths or wavelength bands
31Investigating relative effect of material at wavelengths characteristic of specific elements or molecules, e.g. atomic absorption spectrometry
35using infra-red light
3563for analysing solids; Preparation of samples therefor
G01N 21/59
GPHYSICS
01MEASURING; TESTING
NINVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
21Investigating or analysing materials by the use of optical means, i.e. using sub-millimetre waves, infrared, visible or ultraviolet light
17Systems in which incident light is modified in accordance with the properties of the material investigated
59Transmissivity
G01N 21/85
GPHYSICS
01MEASURING; TESTING
NINVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
21Investigating or analysing materials by the use of optical means, i.e. using sub-millimetre waves, infrared, visible or ultraviolet light
84Systems specially adapted for particular applications
85Investigating moving fluids or granular solids
G01N 33/025
GPHYSICS
01MEASURING; TESTING
NINVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
33Investigating or analysing materials by specific methods not covered by groups G01N1/00 - G01N31/00
02Food
025Fruits or vegetables
Déposants FOOD PROCESSING SYSTEMS
Inventeurs CREZEE LEONARDUS PAULUS
VAN WIJNGAARDEN ERIK
États désignés
Données relatives à la priorité 01200544 19.02.2001 EP
02700893 19.02.2002 EP
0200108 19.02.2002 NL
Titre
(DE) KALIBRIERVORRICHTUNG ZUM KALIBRIEREN EINES LICHTSTRAHLS
(EN) CALIBRATOR FOR CALIBRATING A LIGHT BEAM
(FR) CALIBREUR POUR CALIBRER UN FAISCEAU LUMINEUX
Abrégé
(EN) A calibrator for a sorting device, with a conveyor running in the conveying direction T for sorting articles resembling each other, such as well-determined kinds of vegetables or fruits, the calibrator being used for repeatedly testing and calibrating a light beam coming from a test article, resembling, and obtained in the same manner as, the beams obtained when sorting the above articles, comprising: a first holder for a light receiving device, for instance a light fiber end with which the light beam from either an above article or the test article is received and passed from there further to a detection device, and a second holder with the test article placed therein, characterised in that the second holder is movably connected with the first holder between a test position and a rest position, the position of the test article in the test position at least substantially corresponding to the position of an article when sorting, in the test position the light beam being passed along a light guide path successively from the test article through the second holder to the light receiving device , more in particular characterised in that in the test position the light guide path is completed screened from the surroudings. Such a second holder may be slidable or rotatable. Advantageously, when sorting large amounts of articles calibration can be effected without interrupting the sorting.
(FR) L"invention concerne un calibreur pour dispositif de tri, avec un tapis transporteur circulant dans une direction de transport T pour trier des articles similaires tels que des sortes déterminés de fruits ou de légumes, le calibreur servant à tester et à calibrer de façon répétitive un faisceau lumineux provenant d"un article testé; ce faisceau ressemble à ceux obtenus lors du tris de ces articles, et il est obtenu de la même manière. L"objet de l"invention comprend: - un premier support pour un dispositif récepteur de lumière tel qu"une première extrémité de fibre, au moyen duquel le faisceau lumineux provenant soit d"un article se trouvant en dessus soit de l"article testé est reçu et transmis à un dispositif de détection; et - un deuxième support sur lequel est placé l"article testé. Le calibreur de l"invention est caractérisé en ce que le deuxième support est relié mobile au premier support entre une position de test et une position de repos. La position de l"article testé en position de repos correspond au moins sensiblement à la position de l"article pendant le tri. En position de test, le faisceau lumineux est transmis le long d"un guide lumineux, successivement depuis l"article testé, à travers le deuxième support et vers le dispositif récepteur de lumière. Le calibreur est plus particulièrement caractérisé en ce qu"en position de test, le guide lumineux est complètement protégé de son environnement. Ce deuxième support peut être coulissant ou rotatif. Avantageusement, lors du tri de grandes quantités d"articles on peut effectuer le calibrage sans interrompre le tri.
Documents de brevet associés