(EN) A method is described for sending frames of data from at least two sending nodes via one or more forwarding nodes to one receiving node in an ATM network. Each frame of data is partitioned into cells and includes a VPI field and a VCI field. The sending nodes include a first label into the VPI field of each of the cells representing an identification of the routing of the cell. Furthermore, the sending nodes include a second label into the VCI field of each of the cells representing an identification of the source of the cell. The forwarding node swaps the first and the second label according to a swapping table. With respect to the second label, the forwarding node enters the swapping table in the column of the output labels and reads the corresponding input label.
(FR) Cette invention se rapporte à un procédé servant à envoyer des trames de données à partir d'au moins deux noeuds d'émission via un ou plusieurs noeuds d'acheminement à destination d'un noeud de réception dans un réseau ATM. Chaque trame de données est divisée en cellules et comporte un champ VPI et un champ VCI. Les noeuds d'émission contiennent une premiére étiquette à l'intérieur du champ VPI de chacune des cellules représentant une identification du trajet de routage de la cellule. Les noeuds d'émission contiennent en outre une seconde étiquette à l'intérieur du champ VCI de chacune des cellules représentant une identification de la source de la cellule. Le noeud d'acheminement permute la première et la seconde étiquette selon une table de permutation. Par rapport à la seconde étiquette, le noeud d'acheminement montre la table de permutation dans la colonne des étiquettes de sortie et lit l'étiquette d'entrée correspondante.
