(DE) Ein Zahnbürstenhalter (1) dient zur Ablage für Zahnbürsten (5) und weist eine Auflagestelle (6) sowie eine dazu beabstandete Widerlagerstelle (7) zur Beaufschlagung des Zahnbürstengriffes an gegenüberliegenden Seiten auf. Die Auflagestelle (6) ist rückenseitig in einem dem Bürstenkopf zugewandten Bereich und die Widerlagerstelle (7) innenseitig in einem dem Bürstenkopf abgewandten Bereich des Zahnbürstengriffes vorgesehen. Die Verbindungsebene der beiden Beaufschlagungsstellen verläuft im wesentlichen etwa horizontal und der Abstand der beiden Auflagestellen (6, 7) ist kleiner als der Abstand des Schwerpunktes (S) der Zahnbürste (5) vom rückseitigen Ende (15) des Zahnbürstengriffes.
(EN) This invention concerns a toothbrush holder (1) which serves to support toothbrushes and has both a point of support (6) and, at a distance thereof, a point of abuttment (7) for contact with the toothbrush handle on opposite sides. The point of support is provided on the back side in an area towards the brush head and the point of abuttment on the inside in an area away from the toothbrush handle. The plane connecting both points of contact is essentially almost horizontal and the separation between the two points of support (6, 7) is less than the separation between the center of gravity (S) of the tooth brush (5) and the rear end (15) of the toothbrush handle.
(FR) L'invention concerne un support de brosse à dent (1) servant à poser des brosses à dent (5) et présentant un point d'appui (6) ainsi qu'un point de butée (7) placé à distance du point d'appui et permettant d'appliquer le manche de la brosse à dent sur des côtés opposés. Le point d'appui (6) est situé sur le côté arrière dans une zone orientée vers la tête de la brosse et le point de butée (7) est situé sur le côté intérieur dans une zone opposée à la tête de la brosse. Le plan de jonction des deux points de sollicitation est pratiquement horizontal et la distance entre les deux point d'appui (6, 7) est inférieure à l'écart entre le centre de gravité (S) de la brosse à dent (5) et l'extrémité arrière (15) du manche de la brosse.
