Traitement en cours

Veuillez attendre...

Paramétrages

Paramétrages

Aller à Demande

1. EP0776242 - JEU DU TYPE BASCULE, A ROTATION AUTOUR D'UN AXE CENTRAL ET POURVU D'UN CONTRE-POIDS AGISSANT COMME ELEMENT D'EQUILIBRAGE

Office
Office européen des brevets (OEB)
Numéro de la demande 94927038
Date de la demande 14.09.1994
Numéro de publication 0776242
Date de publication 04.06.1997
Type de publication A1
CIB
A63G 1/32
ANÉCESSITÉS COURANTES DE LA VIE
63SPORTS; JEUX; DISTRACTIONS
GMANÈGES; BALANÇOIRES; CHEVAUX À BASCULE; TOBOGGANS; MONTAGNES RUSSES; DISTRACTIONS PUBLIQUES ANALOGUES
1Manèges
32avec sièges dont deux ou plus forment balançoires à bascule
A63G 11/00
ANÉCESSITÉS COURANTES DE LA VIE
63SPORTS; JEUX; DISTRACTIONS
GMANÈGES; BALANÇOIRES; CHEVAUX À BASCULE; TOBOGGANS; MONTAGNES RUSSES; DISTRACTIONS PUBLIQUES ANALOGUES
11Branloires
A63G 1/32
ANÉCESSITÉS COURANTES DE LA VIE
63SPORTS; JEUX; DISTRACTIONS
GMANÈGES; BALANÇOIRES; CHEVAUX À BASCULE; TOBOGGANS; MONTAGNES RUSSES; DISTRACTIONS PUBLIQUES ANALOGUES
1Manèges
32avec sièges dont deux ou plus forment balançoires à bascule
A63G 11/00
ANÉCESSITÉS COURANTES DE LA VIE
63SPORTS; JEUX; DISTRACTIONS
GMANÈGES; BALANÇOIRES; CHEVAUX À BASCULE; TOBOGGANS; MONTAGNES RUSSES; DISTRACTIONS PUBLIQUES ANALOGUES
11Branloires
CPC
A63G 1/32
AHUMAN NECESSITIES
63SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
GMERRY-GO-ROUNDS; SWINGS; ROCKING-HORSES; CHUTES; SWITCHBACKS; SIMILAR DEVICES FOR PUBLIC AMUSEMENT
1Roundabouts
32with seats two or more of which form a see-saw
A63G 11/00
AHUMAN NECESSITIES
63SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
GMERRY-GO-ROUNDS; SWINGS; ROCKING-HORSES; CHUTES; SWITCHBACKS; SIMILAR DEVICES FOR PUBLIC AMUSEMENT
11See-saws
Déposants MACCHIETTI STEFANO
PERICOLINI GIANFRANCO
Inventeurs PERICOLINI GIANFRANCO
États désignés
Données relatives à la priorité 9400149 14.09.1994 IT
101993900320697 17.09.1993 IT
Titre
(DE) WIPPENARTIGES SPIELGERÄT, WELCHES UM EINE ZENTRALE AXE ROTIERT UND MIT EINEM DAS GLEICHGEWICHT EINSTELLENDE GEGENGEWICHT VERSEHEN IST
(EN) A GAME OF THE SEE-SAW TYPE, CAPABLE OF ROTATING AROUND A CENTRAL AXIS, PROVIDED WITH A BALANCING COUNTERWEIGHT AND ACTING ALSO AS A BALANCE
(FR) JEU DU TYPE BASCULE, A ROTATION AUTOUR D'UN AXE CENTRAL ET POURVU D'UN CONTRE-POIDS AGISSANT COMME ELEMENT D'EQUILIBRAGE
Abrégé
(EN)
There is described a game of the see-saw type, wherein an extended bar or beam is oscillated up and down by children and/or adults sitting at the respective ends. According to the invention the central support can rotate around a vertical axis rotated if necessary by a motor reducer placed at the base thereof. Moreover, there is provided a counterweight, which can slide on the oscillating beam and can be moved by means of manual controls or automatically through sensors for detecting balance positions of the beam itself. It is thus possible to use the game for a single user, whereby the see-saw acts also as a balance by making use of the counterweight position, or for several users having different weights, the balancing of the two arms of the beam being ensured. In order to use the game on payment there may be provided a slot-machine, connected to timers and automatic devices for the possible operation of the rotating motor reducer, even at different speeds and for returning to the initial conditions with the counterweight in the central position.

(FR)
Jeu du type bascule, dans lequel une planche ou une poutre allongée est basculée vers le haut et vers le bas par des enfants et/ou des adultes assis aux extrémités respectives. Selon l'invention, le support central peut tourner autour d'un axe vertical, une telle rotation pouvant éventuellement être effectuée par un moto-réducteur placé à la base du support. Un contre-poids apte à coulisser sur la poutre est par ailleurs prévu, ce contre-poids pouvant être déplacé manuellement par l'intermédiaire d'éléments de commande, ou automatiquement par des capteurs permettant de détecter les positions d'équilibre de la poutre elle-même. Le jeu peut ainsi être utilisé par un seul utilisateur, la bascule fonctionnant également comme un élément d'équilibrage grâce à la position du contre-poids, ou par plusieurs utilisateurs de poids différents, d'équilibrage des deux branches de la poutre étant assuré. Afin que ce jeu puisse être utilisé moyennant un paiement, un distributeur peut être connecté à des minuteries et à des dispositifs automatiques permettant d'actionner éventuellement le réducteur rotatif à des vitesses différentes, et de remettre le jeu dans sa position initiale, le contre-poids se trouvant alors au centre.

Également publié en tant que
RO96-00540