Traitement en cours

Veuillez attendre...

Paramétrages

Paramétrages

Aller à Demande

1. EP0629283 - DISPOSITIF DE NIVELLEMENT.

Office Office européen des brevets (OEB)
Numéro de la demande 93905506
Date de la demande 04.03.1993
Numéro de publication 0629283
Date de publication 21.12.1994
Type de publication A1
CIB
G01C 9/34
GPHYSIQUE
01MÉTROLOGIE; TESTS
CMESURE DES DISTANCES, DES NIVEAUX OU DES RELÈVEMENTS; GÉODÉSIE; NAVIGATION; INSTRUMENTS GYROSCOPIQUES; PHOTOGRAMMÉTRIE OU VIDÉOGRAMMÉTRIE
9Mesure de l'inclinaison, p.ex. par clinomètres, par niveaux
18en utilisant des liquides
24dans des récipients fermés partiellement remplis de liquide de façon à laisser une bulle de gaz
34du type tubulaire, c. à d. pour indiquer l'horizontalité dans une seule direction
G01C 9/06
GPHYSIQUE
01MÉTROLOGIE; TESTS
CMESURE DES DISTANCES, DES NIVEAUX OU DES RELÈVEMENTS; GÉODÉSIE; NAVIGATION; INSTRUMENTS GYROSCOPIQUES; PHOTOGRAMMÉTRIE OU VIDÉOGRAMMÉTRIE
9Mesure de l'inclinaison, p.ex. par clinomètres, par niveaux
02Détails
06Moyens d'indication ou de lecture électriques ou photo-électriques
G01C 9/06
GPHYSIQUE
01MÉTROLOGIE; TESTS
CMESURE DES DISTANCES, DES NIVEAUX OU DES RELÈVEMENTS; GÉODÉSIE; NAVIGATION; INSTRUMENTS GYROSCOPIQUES; PHOTOGRAMMÉTRIE OU VIDÉOGRAMMÉTRIE
9Mesure de l'inclinaison, p.ex. par clinomètres, par niveaux
02Détails
06Moyens d'indication ou de lecture électriques ou photo-électriques
G01C 9/34
GPHYSIQUE
01MÉTROLOGIE; TESTS
CMESURE DES DISTANCES, DES NIVEAUX OU DES RELÈVEMENTS; GÉODÉSIE; NAVIGATION; INSTRUMENTS GYROSCOPIQUES; PHOTOGRAMMÉTRIE OU VIDÉOGRAMMÉTRIE
9Mesure de l'inclinaison, p.ex. par clinomètres, par niveaux
18en utilisant des liquides
24dans des récipients fermés partiellement remplis de liquide de façon à laisser une bulle de gaz
34du type tubulaire, c. à d. pour indiquer l'horizontalité dans une seule direction
CPC
G01C 9/06
GPHYSICS
01MEASURING; TESTING
CMEASURING DISTANCES, LEVELS OR BEARINGS; SURVEYING; NAVIGATION; GYROSCOPIC INSTRUMENTS; PHOTOGRAMMETRY OR VIDEOGRAMMETRY
9Measuring inclination, e.g. by clinometers, by levels
02Details
06Electric or photoelectric indication or reading means
G01C 9/34
GPHYSICS
01MEASURING; TESTING
CMEASURING DISTANCES, LEVELS OR BEARINGS; SURVEYING; NAVIGATION; GYROSCOPIC INSTRUMENTS; PHOTOGRAMMETRY OR VIDEOGRAMMETRY
9Measuring inclination, e.g. by clinometers, by levels
18by using liquids
24in closed containers partially filled with liquid so as to leave a gas bubble
34of the tubular type, i.e. for indicating the level in one direction only
Déposants TURNER INTELLECT PROPERTY LTD
Inventeurs HEPWORTH PAUL STEABBEN
BROOKS BRIAN EDWARD
États désignés
Données relatives à la priorité 9205027 07.03.1992 GB
9300448 04.03.1993 GB
Titre
(DE) Waage.
(EN) LEVELLING DEVICE.
(FR) DISPOSITIF DE NIVELLEMENT.
Abrégé
(EN)
A levelling device, in the form of a spirit level (Fig. 1), has a casing (10) with an exterior reference surface (11) and an array of five externally visible light emitting diodes (34-38), the centre diode (36) being lit, in use, when the reference surface is at a predetermined angle to the vertical or horizontal, and the diodes (34, 35; 37, 38) being lit progressively at a respective side of said central diode as the level is moved towards or away from its balance position where the reference surface is at said at least one predetermined angle, the balance position optionally also providing an audio signal. The level includes one ore more conventional bubble vials (25, 53) (Fig. 4), and though in the main embodiment these are concealed from exposure to ambient light, they are externally visible in an alternative embodiment. Supply of power automatically switches off after a predetermined time.

(FR)
Un dispositif de nivellement, sous la forme d'un niveau à bulle (Fig. 1), comporte un logement (10) avec une surface de référence extérieure (11) et un réseau de cinq diodes électroluminescentes (LED) (34-38) visibles depuis l'extérieur, la diode centrale (36) étant allumée, lors de l'utilisation, lorsque la surface de référence forme un angle prédéterminé avec la verticale ou l'horizontale, et les diodes (34, 35, 37, 38) étant allumées progressivement d'un côté respectif de ladite diode centrale lorsque le niveau est déplacé vers ou à l'opposé de sa position d'équilibre dans laquelle la surface de référence forme au moins ledit angle prédéterminé, de manière optionnelle, la position d'équilibre peut émettre un signal audio. Le niveau comprend un ou plusieurs regards conventionnels (Fig. 4) (25, 53) pour la bulle, et bien que dans le mode de réalisation principal ces regards soient protégés de l'exposition à la lumière ambiante, selon une autre version, ils sont visibles extérieurement. L'alimentation en courant se coupe automatiquement après un temps prédéterminé.

Également publié en tant que