(EN) An article of footwear (10) may have a sole structure (30) with a chamber (50), a plate (40), and an outsole (60). The chamber encloses a fluid and has an upper surface and an opposite lower surface. The plate is positioned adjacent to the upper surface and has a plurality of projections that extend into indentations in the chamber. The outsole may be positioned adjacent to the lower surface and may have a plurality of projections that extend into indentations in the chamber. In some manufacturing processes for the sole structure, the plate and outsole may be located within a mold, and the chamber may then be shaped by surfaces of the plate, outsole, and mold.
(ZH)
一种鞋类物品(10)可具有带室(50)、板(40)和鞋外底(60)的鞋底结构(30)。室封入流体,并且具有上表面和相对的下表面。板被设置成邻近上表面,并且具有延伸进入室中的缺口的多个隆起物。鞋外底被设置成邻近下表面,并且具有延伸进入室中的缺口的多个隆起物。在一些用于鞋底结构的制造工艺中,板和鞋外底能被设置在模具内,并且随后室能通过板、鞋外底和模具的表面而成形。