(EN)
A system and method for communicating partial notifications relating to a presentity's presence information. The communication may be effected between presence servers (210) and terminals (202) coupled to the presence servers via a network (201). At least one presentity is identified (700) to which a terminal (202) has requested presence services. A presence document is created (702), where the presence document includes presence information corresponding to the presentity. The presence information is configured (704) as partial presence information comprising less than a total of the presence information available for the presentity. The presence document having the partial presence information is communicated (706) to the terminal requesting the presence information.
(ZH) 一种用于传送与存在实体(presentity)的存在信息相关的部分通告的系统和方法。通过网络(201)可以在存在服务器(210)和耦合至存在服务器的终端(202)之间实施该传送。终端(202)已经请求存在服务的至少一个存在实体(700)被识别。创建存在文件(702)，其中存在文件包括对应于存在实体的存在信息。构造存在信息作为包括比对于存在实体可用的全部存在信息少的部分存在信息(704)。传送具有部分存在信息的存在文件至请求该存在信息的终端(706)。
